知君委顺是心铭，揭以名斋岂浪名。
《次韵竹窗兄委顺斋》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 竹 窗 兄 委 顺 斋 宋 /陈 著 知 君 委 顺 是 心 铭 ，揭 以 名 斋 岂 浪 名 。夜 兔 晨 乌 真 似 梦 ，秋 虫 春 鸟 不 关 情 。人 生 未 死 终 归 困 ，天 道 从 来 不 益 盈 。我 亦 当 今 知 命 者 ，请 于 此 处 话 平 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
晨乌（chén wū）的意思：指早晨天色微亮时的乌鸦，比喻事物刚开始发展或刚出现的迹象。
从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
当今（dāng jīn）的意思：指当前的时代或现在的世界。
道从（dào cóng）的意思：道理或真理来源于实践和经验。
关情（guān qíng）的意思：关心他人的感受和情感。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
天道（tiān dào）的意思：指自然界的规律和道理，也指上天的旨意。
委顺（wěi shùn）的意思：指人对权势强大的人或事物表现出屈服、顺从的态度。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
真似（zhēn sì）的意思：真实如实、真像、非常相似。
知命（zhī mìng）的意思：接受自己的命运，不抱怨或反抗。
终归（zhōng guī）的意思：最终、归根到底
- 注释
- 知君：了解你。
委顺：顺从。
心铭：内心座右铭。
揭：揭示，命名。
名斋：书斋的名字。
浪名：随意的名字。
夜兔晨乌：象征昼夜更替的动物。
真似梦：如同梦境般虚幻。
秋虫春鸟：季节性的自然声音。
不关情：与心境无关。
人生未死：人在世尚未去世。
终归困：终究会遇到困难。
天道：自然法则。
从来：始终。
益盈：过分盈满。
我亦：我也。
知命者：通晓命运的人。
话平生：讲述一生的故事。
- 翻译
- 我知道你把顺从当作内心的座右铭，用它命名书斋并非随意之举。
夜晚的兔子和清晨的乌鸦就像梦境，秋天的虫鸣和春天的鸟叫触动不了你的心弦。
人在世间活着总会遇到困境，天道从来不会让谁永远得意。
我也算是个明白人，就在这里聊聊一生的经历吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品，题为《次韵竹窗兄委顺斋》。诗中，作者以“知君委顺是心铭”开篇，表达了对竹窗兄深谙顺应自然、内心平静的生活态度的赞赏。他进一步指出，将这种理念体现在斋名之中并非随意为之，而是有其深刻含义。
接下来，“夜兔晨乌真似梦，秋虫春鸟不关情”描绘了诗人认为世间万物的更迭如同梦境，而人的情感不应被这些外在变化所左右。他强调，人生在世，无论贫贱富贵，最终都会面临困境；同时，天道无情，不会因为人的欲望而有所增益。
最后，诗人自谦为一个深知命运的人，愿意在此与竹窗兄共话人生的酸甜苦辣，体现了他们之间深厚的友情和对生活哲理的共鸣。整首诗语言简洁，寓言深远，展现出诗人对生活态度的独到见解。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢