小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉楼春.春景》
《玉楼春.春景》全文
宋 / 宋祁   形式: 词  词牌: 玉楼春

东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒斜阳,且向花间留晚照

(0)
诗文中出现的词语含义

波纹(bō wén)的意思:指水面上形成的波浪纹理,也比喻事物发展的连续变化。

长恨(cháng hèn)的意思:长时间的怨恨。

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。

晚照(wǎn zhào)的意思:晚年时仍然保持着昔日的风采。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

迎客(yíng kè)的意思:热情地欢迎客人或者新朋友。

枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。

风光好(fēng guāng hǎo)的意思:形容景色美丽壮观,景象宜人。

注释
玉楼春:词牌名,又名“木兰花”“归朝欢令”等,双调五十六字,上下片各四句三仄韵。
东城:泛指城市之东。
縠皱波纹:形容波纹细如皱纱。
縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。
棹:船桨,此指船。
烟:指笼罩在杨柳稍的薄雾。
晓寒轻:早晨稍稍有点寒气。
春意:春天的气象。
闹:浓盛。
浮生:指飘浮无定的短暂人生。
肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。
一笑:特指美人之笑。
持酒:端起酒杯。
晚照:夕阳的余晖。
翻译
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景,充满了对生活美好的感受和对欢乐时光的珍视。

"东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。" 这两句写出了初春时节,东城的一片生机与活力,湖面上的微波如同绸缎般轻柔地涌动,好像在欢迎远方的客人。

"绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。" 绿色的柳树在细雨或薄雾中透露出淡淡的寒意,而红色的杏花则在枝头上显露出勃发的生机和春天的活力。

"浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?" 这两句表达了诗人对人生短暂和乐趣难得的感慨,以及愿意用千金换取一瞬间的欢笑。

"为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。" 最后两句则写出了诗人举杯邀友共饮,以此来享受夕阳的美丽和在花前停留片刻以延长这美好时光的愿望。

整首诗流露出诗人对春天美景的热爱,以及珍惜每一个欢乐瞬间的情怀。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7