- 诗文中出现的词语含义
-
储皇(chǔ huáng)的意思:指储君或太子,也可用来形容一个人身份尊贵、地位崇高。
翠滴(cuì dī)的意思:形容翠绿的颜色非常鲜艳。
滴滴(dī dī)的意思:滴滴是一个形容词,用来形容水滴声或者轻微的声音。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
入帘(rù lián)的意思:指人进入帷幕之内,表示涉足非分之地。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
四皓(sì hào)的意思:指四位品德高尚、学识渊博的人。
小径(xiǎo jìng)的意思:小径指的是狭窄的道路,比喻行走的途径狭小而不起眼。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
野艇(yě tǐng)的意思:指没有经过训练或规范的船只,也用来形容没有经过修养或教育的人。
倚槛(yǐ kǎn)的意思:倚槛是指依靠着栏杆或门槛,形容人倚靠在窗前或门边,抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
渔竿(yú gān)的意思:比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。
- 注释
- 谿:同“溪”。
重钓:深水中钓鱼。
槛:轩廊临水的栏干。
依依,隐约貌。
鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。
斜晖:同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
翻:反而。
四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。
传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
储皇:即储君皇太子。
- 翻译
- 八九月芦花满天纷飞,深水中垂钓的老人伴着夕阳余晖归去。
秋天的山,满眼都是浓浓的翠绿,云层下野艇靠着栏杆隐约可见。
拿着鱼竿寻找着小路,对着斜阳悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发。
反而是商山四皓多管闲事,为皇太子定夺是非正误。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的渔翁生活画卷。诗中通过细腻的笔触,展现了秋季芦花飘飞的景象,以及南溪老人垂钓归来的情景。秋山的翠绿与云朵的依恋,营造出一种和谐自然的氛围。渔翁手持鱼竿,漫步于小径之上,闲适地梳理着鹤发,面对夕阳的斜晖,展现出一种超然物外的生活态度。
诗的后半部分则以“却嫌四皓曾多事”一句,巧妙地引入了对历史人物的对比,表达了对渔翁淡泊名利、远离尘嚣生活的向往。四皓是历史上著名的隐士,他们曾参与汉初政局,但诗中却以“多事”来评价他们的行为,暗示了对渔翁这种悠然自得生活的推崇。整首诗通过对比和象征手法,不仅展现了渔翁的悠闲生活,也传达了诗人对于理想生活方式的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢