《答钟元达觅藕栽二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠盖（cuì gài）的意思：形容山林葱郁、景色美丽。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
凌波（líng bō）的意思：在水面上行走，形容轻盈灵活。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
水面（shuǐ miàn）的意思：指水的表面，也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
文君（wén jūn）的意思：指善于文学、才艺出众的女子。
污涂（wū tú）的意思：指用污秽的言辞诬蔑、中伤他人。
仙种（xiān zhǒng）的意思：指非常美好、出类拔萃的品种或种类。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 注释
- 红妆：华丽的装扮。
翠盖：翠绿的伞或装饰物。
出污涂：从污垢中走出。
水面：水边。
醉：喝醉。
扶：扶持。
凌波：踏波而行，比喻女子轻盈如仙。
仙种：仙子般的出身或气质。
文君：卓文君，西汉时期著名的才女。
莫讶：不必惊讶。
茂陵姝：像茂陵美女一样，形容女子美丽。
- 翻译
- 身着华丽衣饰的女子从污垢中走出，水面微风让她醉意朦胧需要扶持。
她本就是踏波而来的仙子，卓文君你不必惊讶于我像茂陵的美女一样出众。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘敞的作品，属于江南风格，以描绘春日游船景象为主。首句“红妆翠盖出污涂”中，“红妆”指的是女子的装扮，“翠盖”则形容精致的舫篷，“出污涂”意指从尘世俗务中脱离出来，营造了一种超凡脱俗之感。第二句“水面风吹醉欲扶”描绘了船在微风中轻摇的景象，给人一种醉生梦死、悠然自得的氛围。
诗中的“自是凌波有仙种”表达了诗人对于超脱世俗、追求高洁境界的向往，“文君莫讶茂陵姝”则是借古代美女茂陵女子之名，暗示对方不必惊奇于自己的这种追求，因为在文学传统中，美女往往与仙境联系在一起。
整首诗通过对自然景色的细腻描写和对超脱尘世的表达，展现了诗人在春日游舟时所体验到的美好感受。
- 作者介绍
-
刘敞
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。朝代：宋 字：原父 生辰：1019—1068
- 猜你喜欢
满庭芳
汀冷眠鸥，天空过雁，农家喜得秋晴。
闲寻佛舍，篱落吐金英。
杮叶槐梢乱堕，凭楼望林樾疏清。
郊原里，畦蔬香翠，几处辘轳鸣。含情。
重九近，双螯斗酒，鲈鲙莼羹。
忆假桥呼渡，画舫银筝。
少日乘风旧愿，十馀年、屈指堪惊。
低徊久、寒烟斜照，归骑向层城。
念奴娇二十六首·其十五
古来消夏，有玉箫、金管木兰之枻。
柳屿花汀，随处有、只有闲人难得。
曲院三秋，鉴湖五月，越女无双白。
婀娜碧玉，不妨添写身侧。
君有鸥鹭奇姿，神仙逸气，新注金门籍。
那得科头，箕踞坐、不向瀛洲太液。
粉暑含香，黄扉直夜，同是东华客。
何年买棹，弟兄花里浮拍。