- 诗文中出现的词语含义
-
弊帚(bì zhǒu)的意思:指有弊病的事物或人。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
柳梢(liǔ shāo)的意思:指眼睛的角膜和眼白的交接处,也用来形容眼睛明亮有神。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
荣谢(róng xiè)的意思:指因为受到恩惠或受到别人的帮助而感到荣幸和感激。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
生荣(shēng róng)的意思:指人们生活富裕,家庭兴旺。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
云阴(yún yīn)的意思:指云彩遮蔽阳光,使天空显得阴沉。
祗今(zhī jīn)的意思:只有现在,只有当下
- 注释
- 拂入:轻轻触碰,掠过。
溪云阴:溪边的阴云。
弊帚:破旧的扫帚,比喻自己落魄的样子。
千黄金:形容阳光灿烂,犹如黄金般耀眼。
荣谢:荣华和衰败。
问柳:向柳树询问,寓言人生的疑问。
柳不知:柳树无从回答,象征生命的无知和无常。
- 翻译
- 柳树梢头轻触溪边云,柳根深深扎入清泉底。
如今我站立岸边如一柄破扫帚,归去时阳光洒落,金光闪烁。
人的荣华衰败也是如此,衰败何必哀怨,荣华又何须欢喜。
秋霜春雨随四季更迭,老夫问讯柳树,它却无从知晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,同时也蕴含着深刻的人生哲理。开篇“柳梢拂入溪云阴,柳根插入溪水深”两句,通过对岸边柳树姿态的细腻描写,展现了诗人与自然和谐相处的情趣。柳梢轻拂溪水之上,营造出一片迷离的云阴;柳根深入溪流之中,则显得坚韧而深远。
接着“祗今立岸一弊帚,归时弄日千黄金”两句,诗人以一个具体的动作——在岸边摆放一条破旧的绳索(弊帚),并在夕阳中嬉戏,将时间转换成珍贵的黄金。这里蕴含了对光阴易逝、时光宝贵的深切感悟。
“人生荣谢亦如此,谢何足怨荣何喜”两句,诗人借此自然之景,抒发了对人生荣辱无常的感慨。人一生中荣耀与衰败如同柳树春秋更迭,不应过于执着。
最后,“秋霜春雨自四时,老夫问柳柳不知”两句,诗人以一种超然物外的心态,观察自然界的变换和不变。秋天的霜气与春天的细雨,都在时间的长河中自然而然地发生,而诗人作为“老夫”,询问那些岸边的柳树,却得不到答案。这里体现出诗人对生命流转、宇宙万象的一种豁达与领悟。
总体来看,这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更透露出他对人生、自然以及时间的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢