《题月汀图二首·其一》全文
- 注释
- 太阴:指月亮,古人认为月亮是太阴星。
水之精:水的精华,形容月亮在水中的倒影。
浴:沐浴,这里指月光照射。
光愈洁:光线更明亮,更加洁净。
市中人:城市中的人。
沙头:河边,沙洲。
月:月亮。
- 翻译
- 月亮是太阴星的精华,沐浴在水光中显得更加皎洁。
我常常觉得奇怪,为什么城市中的人们,不懂得欣赏河边的明月。
- 鉴赏
这首诗描绘了月亮在水中的倒影,如同水中的精华,月光经过水面的洗涤更加明亮。诗人感叹城市中的人们忙于俗务,往往忽略了欣赏沙洲边那皎洁的月色。诗人通过对月光与水的描绘,寄寓了对宁静自然美的赞赏以及对尘世纷扰的淡淡惋惜。陆文圭以简洁的语言和画面感,展现了宋末元初时期文人士大夫对于超脱尘世的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢