《贫女吟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春枝（chūn zhī）的意思：指年轻人或新生事物，象征着希望和活力。
灯花（dēng huā）的意思：指人的生命短暂，比喻人的寿命短暂。
东邻（dōng lín）的意思：东方的邻居或邻国。
多金（duō jīn）的意思：形容一个人非常富有，拥有大量的金钱财富。
画眉（huà méi）的意思：指人为了美化自己的容貌而修饰眉毛，比喻虚饰外表，掩盖本质。
剪灯（jiǎn dēng）的意思：指夜晚剪灯之时，表示工作到深夜或熬夜工作。
锦机（jǐn jī）的意思：指精巧的机巧制作或精美的织锦。
金翠（jīn cuì）的意思：形容景色美丽、繁华。
丽春（lì chūn）的意思：形容春天美丽、花草繁茂的景象。
舞妓（wǔ jì）的意思：指舞蹈技艺高超的女子，也用来形容女子的舞姿婀娜多姿。
鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 翻译
- 尘土堆积，鸳鸯图案的织锦机被闲置一旁。
女子头上原本插满了美丽的春花，却显得空洞无物。
- 注释
- 尘压：形容灰尘积聚，显得沉闷压抑。
鸳鸯废锦机：象征着昔日繁华不再，织锦机被闲置。
空插：形容女子头上的装饰物空洞无物。
丽春枝：美丽的春天花朵，可能指代女子的装饰品。
东邻舞妓：邻居的舞女。
金翠：形容舞女身上的金银珠宝。
笑剪灯花：舞女欢笑着剪裁灯花，可能是剪出花形或寓意生活。
学画眉：模仿画眉鸟描绘眉毛，可能暗示舞女的生活无聊或模仿时尚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贫穷女子的生活现状和她对美好事物的向往。"尘压鸳鸯废锦机"表明她家中曾经可能有过繁华，但现在已经沦落到锦机被厚重的尘埃覆盖，失去了往日的光彩。"满头空插丽春枝"则显示出她对美好的追求和渴望，即便在贫困中也想要一些装饰来点缀生活。
"东邻舞妓多金翠"这一句透露了邻家女子享受着奢华的生活，她们头上戴着许多金翠，这与诗中的贫女形成鲜明对比，突显出社会的不平等和阶层差异。最后一句"笑剪灯花学画眉"则描绘了邻家女子在欢乐中模仿剪纸艺术来装饰自己的眉毛，这又一次强调了她与贫女生活状态的不同。
整首诗通过对比两个不同的女性形象，展现了唐代社会生活的多样性和不平等，同时也表达了作者对于美好生活的向往以及对现实困境的无奈。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
出都行涿州道中见芃麦遍野慨然有田庐之思因作田家诗二十首寄意并寄芮光照杨毓舒两布衣·其六
村鸡一两声，持镰待天晓。
出门不知途，沿林警栖鸟。
宿雨零衣裳，原头刈新草。
牛饥我心急，况复犊难抱。
八口尝苦饥，饲牛尝苦饱。