《易言》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
残雪（cán xuě）的意思：指残余的雪，比喻事物的残余或遗留。
和同（hé tóng）的意思：和谐相处，友好一致。
洪炉（hóng lú）的意思：指燃烧炽烈的火炉，也比喻热闹、繁忙的场所。
千钧（qiān jūn）的意思：形容重量或力量极大。
同心（tóng xīn）的意思：指心思、意志、目标等完全一致，团结一心。
未若（wèi ruò）的意思：不如，不及；还不如。
言和（yán hé）的意思：和谐相处，言行一致
一言（yī yán）的意思：一句话，一番话，一番言论
一毛（yī máo）的意思：指极小的数量或价值，相当于一分钱。
- 注释
- 洪炉：形容极大的火炉。
炽炭：炽热的炭火。
燎一毛：比喻火焰极热，连毛发都能瞬间烧焦。
大鼎：古代的大锅，象征烹饪大量事物。
炊汤：煮沸的水。
沃残雪：用水冲洗残余的雪，形象地表示热度融化冰雪。
疾影随形：快速的影子紧随其后，形容速度极快。
不觉至：不知不觉就到了。
千钧引缕：千钧的重量牵扯着细线，比喻力量极大而细致的操作。
不知绝：感觉不到线的断裂，表示力量持续不断。
同心言：志同道合的人说的话。
一言和同：一句话就能使大家意见一致。
解千结：解开许多复杂的问题或纷争。
- 翻译
- 大火炉中燃烧的炭火炽热，犹如燎过一根毛发，大锅中的热水沸腾，冲刷着残雪。
疾影紧随其后，悄然而至，千钧的重量牵引着丝线，却感觉不到断裂。
不如与志同道合的人交谈，一句贴心的话能化解千千心结。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日温暖的画面，通过对炉火和炊汤的描述，展现了诗人在严寒之中寻得一丝温馨。"洪炉炽炭燎一毛，大鼎炊汤沃残雪"两句，生动地展示了炉火的旺盛与热汤的温润，烘托出一种冬日里的舒适感。
然而，在这宁静温馨的氛围中，诗人却表达了一种急切的心情。"疾影随形不觉至，千钧引缕不知绝"两句，用疾速行走的影子和不断拉长的丝线作为比喻，传递出一种迫切和连绵不断的情感。
最后，诗人通过"未若同心言，一言和同解千结"这两句，表达了与知己交流的重要性。即使是简单的一句话，也能让彼此之间的心结得以解开。这不仅体现了语言沟通的力量，更反映出诗人对于友情和理解的珍视。
总体而言，这首诗既有对自然之美的描绘，又蕴含着深沉的情感和对人际交流的渴望，展现了诗人细腻的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢