小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《无著复欲去再作此留之》
《无著复欲去再作此留之》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风

都梁日日吾人梅花已复矜小春

胡为要随白雁去,莫起此念僧伽嗔。

弹琴几时鬓毛脱,端是天教个中活。

僧伽初不负先生,久办淮山作衣钵

(0)
拼音版原文全文
zhùzàizuòliúzhī
sòng /

dōuliángzhāorénméihuājīnxiǎochūn

wèiyàosuíbáiyànniànsēngjiāchēn

tánqínshíbìnmáotuōduānshìtiānjiàozhōnghuó

sēngjiāchūxiānshēngjiǔbànhuáishānzuò

诗文中出现的词语含义

白雁(bái yàn)的意思:指白色的雁鸟,比喻离别的情景或离散的友情。

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

都梁(dōu liáng)的意思:指人的心地纯洁,没有丝毫污点。

个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

琴几(qín jǐ)的意思:形容人的才华出众,技艺高超。

日日(rì rì)的意思:每天都

僧伽(sēng jiā)的意思:指僧人,也泛指佛教徒。

天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。

吾人(wú rén)的意思:指自己或我们

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。

衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。

翻译
都梁这个地方每天都邀请我们,梅花已经展现出早春的娇艳。
为什么你要跟随白雁离去呢?别让这种念头惹恼了僧伽的慈悲心。
何时才能不再弹琴,等到两鬓斑白脱落,这或许是上天赋予的生活真谛。
僧伽起初并未辜负先生的期望,长久以来他已准备好在淮山间修行,以此作为他的生活和智慧的传承。
注释
都梁:地名,可能指一个特定的地方。
矜:夸耀,显示。
僧伽:佛教名词,指僧侣或修道者。
负:辜负,违背。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼所作,名为《无著复欲去再作此留之》。从诗的内容来看,诗人似乎是在对一位即将离去的僧侣表达自己的不舍和挽留之情。

“都梁日日招吾人”一句,通过描绘都梁(可能是指某个地方的名称)的日复一日地吸引着人们,表现了诗人对友人的依恋。紧接着,“梅花已复矜小春”则透露出春天已经到来的信息,同时梅花也已盛开,诗人通过梅花的矜持(即不肯开放),暗示着自己对于这份美好时光的珍惜与留恋。

“胡为要随白雁去,莫起此念僧伽嗔”表达了对友人的挽留之情。诗人询问,为何需要跟随那远去的白雁(通常象征着离别),并希望不再有这样的想法,即让僧侣感到抱歉。

“弹琴几时鬓毛脱,端是天教个中活”则转向了个人生活的感慨。诗人提到弹琴,这里可能指的是对音乐的热爱或某种艺术追求,同时也透露着随岁月流逝而逐渐消瘦的头发,意味着时光不待人,表达了一种天命难违的无奈感。

最后,“端是天教个中活。僧伽初不负先生,久办淮山作衣钵”则显示出对僧侣的尊敬与信任。诗人认为这位僧侣并没有辜负先生(可能指的是一位师承或导师),而是长期在淮山(地名)致力于宗教修行,甚至为了衣食之需。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘,以及个人情感与生活态度的表达,展现了诗人对于友人的不舍与挽留,同时也折射出一种对时间流逝、生命无常的深刻感悟。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

仲秋三日送节马上口占别今础四首·其三

鲁粤犹然称二东,八千里路在其中。

与君此地舟车别,秋色平分近远同。

(0)

过采石吊李白墓四首·其二一伤其厄力士也

赋就调羹动主知,歌成酌酒感妃辞。

无端宿醉双靴落,故令新妆一语疑。

(0)

呼奚觅怪石二首·其二

横流堆叠乱波容,戏拾诸般置夹笼。

借问参寥谁处是,好和清水作相供。

(0)

阿子歌.十首·其五

汝母生邻死,沉痛时未知。

祇今怀空席,悽怆泣枕欹。

(0)

黄尔栽弄璋召饮新斋得而字

园成叶喜日,春盛命杯期。

异赏同幽致,畸悰属窃思。

台悬溪水溜,庭共树阴垂。

结搆全依韵,对酬别有姿。

花开留待客,月到巧催诗。

时许苍苔印,未须赋远而。

(0)

暮春北征舟中寄题宋尔义荔馆酬灯夜见邀诗债也

游子离群感故游,名园烟景令回头。

春山选胜堪持赠,灯夜风光惜未酬。

漫忆千花明晓洞,因思片月挂宵楼。

朝来把笔题前句,无数行云带远眸。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7