《天人吟》全文
- 翻译
- 人的命运自然赋予,人力终有尽时天道显现。
人与天的差距微乎其微,若有一丝差别便会截然不同。
- 注释
- 人力:指人的力量和努力。
天数:指天命或自然规律。
毫芒:极小的差距或细微差别。
二:这里比喻两种完全不同的状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《天人吟》中的片段。诗中表达了一个深邃的思想:人的存在和命运在某种程度上被看作是自然(天)与人力相互作用的结果。"天生此身人力寄"表明人作为生命体,其生存依赖于天地赋予的条件;"人力尽兮天数至"则强调人力虽有限,但最终还是受到天道或命运的制约。诗人进一步阐述,天与人的界限微乎其微,若真有明显的划分,反而会破坏了两者间的和谐统一,即"若有毫芒却成二"。整体来看,这首诗探讨了人与宇宙秩序的关系,体现了邵雍哲学中对天人合一的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢