《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹》全文
- 拼音版原文全文
风 雨 兼 旬 继 之 以 雪 作 惜 梅 叹 宋 /赵 蕃 至 宝 横 道 惊 路 人 ，明 珠 白 璧 天 不 珍 。风 饕 雪 虐 雨 更 打 ，委 珠 碎 璧 同 泥 尘 。天 生 人 材 怨 不 以 ，天 亦 何 心 及 于 尔 。不 然 明 珠 白 璧 当 爱 惜 ，忍 使 飘 零 至 于 此 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜（ài xī）的意思：珍惜、重视、爱护
白璧（bái bì）的意思：指无暇的美玉，也比喻纯洁无瑕的人或事物。
不以（bù yǐ）的意思：不把...视为
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
风饕（fēng tāo）的意思：形容人吃饭特别贪婪，吃得很多，而且吃得很快。
横道（héng dào）的意思：指横冲直撞，不顾规矩的行为。
路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。
明珠（míng zhū）的意思：指非常宝贵的东西或人才。
泥尘（ní chén）的意思：指泥土和尘埃，比喻世俗的纷扰和浮躁的心情。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
然明（rán míng）的意思：明亮而清晰的意思。
生人（shēng rén）的意思：指不熟悉的人，陌生人。
碎璧（suì bì）的意思：指珍贵的宝石破碎成碎片，比喻珍贵事物的破坏或损失。
天生（tiān shēng）的意思：与生俱来，天赋的，本性的。
委珠（wěi zhū）的意思：形容人在困境中无法自拔、无法解脱。
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
至于（zhì yú）的意思：表示对某个事物或问题的处理方式或态度，引出接下来要说的话题或内容。
至宝（zhì bǎo）的意思：指非常珍贵、宝贵的东西或人。
珠碎（zhū suì）的意思：指珠子破碎，比喻美好的事物或希望破灭。
- 翻译
- 稀世珍宝在路上惊动行人，如同明珠白璧，上天并不看重。
风雨交加，雪虐风饕，连珠玉都遭受打击，碎裂成泥尘。
上天赋予人才却无人赏识，它又怎能对你有所偏爱。
如果珍视这些明珠白璧，怎能让它们流离失所到如此境地。
- 注释
- 至宝：非常珍贵的物品。
横道：道路上。
惊路人：使路人惊讶。
明珠：像珍珠一样的美玉。
白璧：洁白无瑕的玉璧。
天不珍：上天并不视为珍宝。
风饕：猛烈的风。
雪虐：肆虐的雪。
雨更打：雨水更是打击。
委珠碎璧：珠玉破碎。
同泥尘：混入泥土中。
天生人材：上天赋予的人才。
怨不以：无人赏识或怨恨。
天亦何心：上天又怎能。
及于尔：对你有所偏爱。
不然：如果不是这样。
当爱惜：应当珍惜。
飘零：流离失所。
至于此：到这种地步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅风雨交加、雪花纷飞的景象，诗人赵蕃借此感慨世间至宝明珠白璧的遭遇。他以"至宝横道惊路人"起笔，形象地写出这些珍贵物品被随意丢弃在路边，令过客惊讶。接着，诗人描述了它们遭受风雪打击，最终破碎如泥尘的凄惨命运，暗示人才被埋没或遭际不幸。
诗人感叹"天生人材怨不以"，表达对明珠白璧般人才被忽视或不公正对待的惋惜，认为上天似乎并未眷顾他们。最后，诗人发出质问："不然明珠白璧当爱惜，忍使飘零至于此？"表达了对社会未能珍惜和保护这些宝贵人才的深深忧虑。
整首诗寓言深刻，借物抒怀，揭示了人才被埋没的社会现象，具有强烈的讽刺意味和深沉的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早秋游北园
炎夏驾云迈，凉飙发新秋。
爰有同怀客，招要出行游。
修松交密荫，嘉木翳崇丘。
时禽变好音，雌雄鸣相求。
绮疏结长轩，户庭一何幽。
携策登高岑，扬舲眺中洲。
芳荷映绿池，游鱼激清流。
良苗亦怀风，远烟轻且浮。
为乐未须臾，白日忽巳遒。
弭节薄虞渊，丹霞夹重楼。
聆彼蟋蟀唱，聿为良士谋。
赏心寄所宣，使我忘百忧。
杨义士行
指挥门达太无状，抗论独有杨漆匠。
袁彬李贤两得全，至今闻者为色壮。
条陈指挥数十事，诡言内阁促我上。
诏许会讯始得白，不然已死锦衣杖。
多官咄咄称丈夫，心惊胆怯难自诬。
相公具疏且乞去，未几夺情何为乎。
击节表章一义士，此是当时搢绅之所无。