小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五言月夜啜茶联句》
《五言月夜啜茶联句》全文
唐 / 颜真卿   形式: 排律  押[元]韵

泛花邀坐客,代饮引情言。

醒酒宜华席,留僧想独园

不须月桂,何假树庭萱。

御史秋风劲,尚书北斗尊。

华净肌骨疏瀹涤心原。

不似春醪醉,何辞绿菽繁。

素瓷传静夜,芳气满闲轩。

(0)
拼音版原文全文
yányuèchuòchálián
táng / yánzhēnqīng

fànhuāyāozuòdàiyǐnyǐnqíngyán
--shìxiū

xǐngjiǔhuáliúsēngxiǎngyuán
--zhāngjiàn

pānyuèguìjiǎshùtíngxuān
--崿è

shǐqiūfēngjìnshàngshūběidòuzūn
--cuīwàn

liúhuájìngshūyuèxīnyuán
--yánzhēnqīng

chūnláozuì绿shūfán
--jiǎorán

chuánjìngfāngqīngxiánxuān
--shìxiū

诗文中出现的词语含义

北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

春醪(chūn láo)的意思:春天的酒,指春天的美酒。

独园(dú yuán)的意思:指人独自享受的园林或花园。

芳气(fāng qì)的意思:指香气、芬芳的气息。

华净(huá jìng)的意思:指外表华丽,内里清洁,形容人或事物外表光鲜亮丽,内心纯洁无暇。

肌骨(jī gǔ)的意思:形容人体骨骼和肌肉的结合,比喻关系密切、紧密结合的情感或关系。

流华(liú huá)的意思:指事物的光彩和华丽外表。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

疏瀹(shū yuè)的意思:形容事物清理整齐,井然有序。

素瓷(sù cí)的意思:指人的品质纯洁无瑕,没有丝毫的瑕疵。

醒酒(xǐng jiǔ)的意思:指通过某种方法使酒醒,也比喻通过某种方式使人清醒或警醒。

御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。

月桂(yuè guì)的意思:指功名、荣誉。

坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。

注释
泛花:盛开的花朵。
坐客:宾客。
代饮:代替主人饮酒。
情言:蕴含的情感话语。
华席:华丽的宴席。
独园:僧人的园林。
攀月桂:攀折月宫的桂花。
树庭萱:种植庭院的萱草。
御史:古代官职,相当于现代的监察官员。
尚书:古代高级官员。
流华:清流。
肌骨:肌肤。
心原:心灵深处。
春醪:春天的美酒。
绿菽:绿菽(豆类食物)。
素瓷:素色瓷器。
闲轩:闲适的轩窗。
翻译
盛开的花朵邀请宾客共坐,代替主人饮酒的话语中蕴含深意。
在华丽的宴席上醒酒,想象僧人独自享受宁静的园林。
无需攀折月宫的桂花,也不必种植庭院的萱草。
御史官职如秋风般刚劲,尚书的地位如同北斗星般尊贵。
清流洗涤肌肤,淡茶净化心灵深处。
这不像春天的美酒使人沉醉,怎能拒绝满桌的绿菽佳肴。
素色瓷器传递着静谧的夜晚,芬芳弥漫于闲适的轩窗之间。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的生活画面,诗人邀请客人坐在花间饮酒,谈情说爱。醒来后适宜在华丽的席子上休息,留住僧人想象着独自徜徉于幽静的园中。诗中表达了对高洁生活的向往,不需要攀附权贵,只需在树木环绕的小庭院中寻找心灵的宁静。

御史秋风劲,尚书北斗尊,这两句写出了官宦之家严肃而庄重的氛围,反衬出诗人对清净生活的追求。流华净肌骨,疏瀹涤心原,则是对美好事物给予身心带来洗礼的描绘。

最后,不似春醪醉,何辞绿菽繁,表达了诗人不愿沉迷于世俗之乐,而宁愿选择简单自然的生活。素瓷传静夜,芳气满闲轩,则是对夜晚饮茶时刻的宁静与舒适的享受。

这首诗通过对比和反衬的手法,展现了诗人内心对于清净、高洁生活的向往,以及对自然之美的深切感悟。

作者介绍
颜真卿

颜真卿
朝代:唐   字:清臣   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:709年-784年8月23日

颜真卿(709年—784年8月23日),字清臣,小名羡门子,别号应方,京兆万年(今陕西西安)人,祖籍琅玡临沂(今山东临沂)。秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟,唐代名臣、书法家。开元二十二年(734年),颜真卿登进士第,历任监察御史、殿中侍御史。后因得罪权臣杨国忠,被贬为平原太守,世称“颜平原”。安史之乱时,颜真卿率义军对抗叛军。后至凤翔,被授为宪部尚书。
猜你喜欢

送袁生

巴蜀穷天险,惊君便向西。

长年劳贾勇,悬度约轻赍。

行止千金子,艰危万丈梯。

自怜倾盖旧,即事复睽携。

(0)

送楚南

心寄江湖上,乐闻游子归。

送君从此去,脱叶正秋飞。

云水聊破浪,风尘今振衣。

山僧不善饮,定负蟹螯肥。

(0)

雪中闻雁

四海困横绝,经年长往来。

雪霜空尽力,道路有馀哀。

水宿稻梁薄,云深罗网猜。

北方有杀气,缓缓及春回。

(0)

秦国公主挽诗

渭阳追舅氏,婺女嫁天孙。

平日诸姑问,当时赤绶尊。

烟波空北渚,荻竹自长门。

后夜秦楼月,哀箫閟九原。

(0)

挽宋司空丞相二首·其二

蜜印加泉室,哀箫去国门。

降龙严冕服,画鹿并车轓。

山甫中兴业,臧孙既殁言。

定应天壤内,长与日星存。

(0)

次韵孙少述二首·其一

蓺苗欲其实,种椒欲其繁。

我本正礼家,世人称二难。

学射庾公斯,取友念必端。

相与今白首,交通可以完。

羡君脱尘垢,顾己羞素餐。

聊为鹏鴳飞,各自天宇宽。

一月三寄诗,一诗千百观。

恍若从君游,君知我心欢。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7