- 拼音版原文全文
曹 公 宋 /陆 游 二 袁 刘 表 笑 谈 无 ,眼 底 英 雄 不 足 图 。赤 壁 归 来 应 叹 息 ,人 间 更 有 一 周 瑜 !
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
二袁(èr yuán)的意思:指两个人或物相互依存、相互影响。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
刘表(liú biǎo)的意思:形容人虚有其表,外表看起来很好,实际上内在空虚。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
谈无(tán wú)的意思:形容说话或讨论没有内容、空洞无物。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。
一周(yī zhōu)的意思:一周指的是一周的时间,也可以表示整体、全面。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
周瑜(zhōu yú)的意思:指人才出众、才智过人的人。
- 翻译
- 袁绍和刘表在闲聊中嘲笑他人,他们眼中没有值得称道的英雄。
从赤壁之战归来后,应该会感叹,世间还有像周瑜这样的人物。
- 注释
- 刘表:东汉末荆州牧,有志于割据一方。
眼底:眼睛所见,指心中评价。
英雄:这里指杰出的人物。
图:考虑,看重。
归来:返回,此处指赤壁之战后。
叹息:表示遗憾或感慨。
更:更加,此处表示对比。
周瑜:三国时期吴国名将,以智谋和军事才能著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《曹公》,通过对曹操和周瑜的对比,表达了对历史人物的评价和感慨。前两句"二袁刘表笑谈无,眼底英雄不足图",暗指曹操在面对袁绍、刘表这样的对手时,他们的谋略和英雄气概在他眼中显得不够分量。后两句"赤壁归来应叹息,人间更有一周瑜",则借赤壁之战中曹操败于周瑜之手的历史典故,暗示曹操即使权势显赫,也难免对周瑜的智勇感到惋惜,同时也强调了世间还有像周瑜这样的人物能与他抗衡。
这首诗以简练的语言,通过曹操的视角,展现了对历史英雄的敬意和对智者胜出的深思,体现了陆游对于英雄人物的独到见解和历史感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古松篇
矫矫岁寒姿,欲存天地骨。
怒号气作涛,孤直髯如戟。
内有珀万年,疑是苌弘血。
奇态若拿云,无心偶留月。
樵子不敢攀,得辞斧斤伐。
嗟呼,委身失所恒遭刖,杞梓梗楠等榾柮。
桂煎漆割同肥腯,千古高风让薇蕨。
只今秀林防摧折,藏形直宜类株橛。
鳞老成龙心似铁,庶免蚁巢与蛇穴。
谁谓肯终天年赉志殁,一朝求材在仓卒,乃出任庙廊梁栋显掀揭。
上巳王邑侯招集水帘亭分赋
春迟韶光媚,清朗是日逢。
山行宛图画,修褉永和同。
寻幽陟盘磴,石室开崆峒。
华檐隐云雾,鳞瓦摩苍穹。
依峰环峭壁,十柱夺天工。
冽泉经其下,昼夜流淙淙。
玉乳喷山骨,琼浆洒林丛。
清飙时澹荡,明珠满碧空。
疑自沧海上,移来水晶宫。
胜事王右军,杖履生春风。
指顾启群英,廓然如发蒙。
我亦钝汉者,倾聆心不蓬。
因之觉众妙,睇目浩无穷。