- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
菲菲(fēi fēi)的意思:形容花朵鲜艳美丽。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
年期(nián qī)的意思:指时间的长短,年限。
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
有明(yǒu míng)的意思:有明指的是有能力、有才智、有见识,能够看清事物的真相。
三万六千日(sān wàn liù qiān rì)的意思:形容时间过得非常快,一转眼就过去了很长时间。
- 注释
- 花菲菲:形容花朵繁多且鲜艳。
柳依依:形容柳树随风摇曳的样子。
留春不住:留住春天。
归:离去。
堪:适合。
图画:绘画或美景。
江南:长江以南地区。
日暮时:傍晚时分。
黄鹂:一种鸣鸟。
芳草:香草,这里指代绿色植物。
青梅子:未成熟的梅子。
重:成熟。
杨花:柳絮。
三万六千日:泛指人的寿命。
复:再,又。
期:约定。
- 翻译
- 花朵盛开,柳枝轻摆,挽留不住春天离去的脚步。
春天究竟去了哪里,才适合描绘成画?当江南的春色在傍晚消逝时。
黄鹂鸟叫得频繁,绿草渐行渐远,青梅熟透,杨花纷飞。
人的一生共有三万六千个日夜,与你相约,期待着来年的重逢。
- 鉴赏
这首诗通过对春天美景的描绘,表达了对时间流逝和季节更替的感慨。"花菲菲,柳依依,留春不住送春归"几句勾勒出春日繁华而又难以挽留的情景。春光无情,不管人们是否愿意,最终还是要离开。
诗人通过"春归何处堪图画"表达了对春天美好场景的无限留恋之情,似乎希望能将这份美丽永恒化。而接下来的"春尽江南日暮时"则描绘出春去秋至、夕阳西下的宁静与哀愁。黄鹂啼叫在远方的芳草丛中,青梅子重又带来了生机盎然的景象,而杨花飞舞,则是春意犹存的最后礼赞。
诗中的"人生三万六千日,与君复有明年期"则跳出了对自然景物的描绘,从更深层次上表达了诗人对于生命短暂和人间友情的珍视。三万六千日是人一生的日子,转瞬即逝,而诗人却坚信与君相约,来年再续前缘,这不仅是一种对未来美好生活的期待,也是对当前时光和人际关系的一种珍惜。
总体而言,此诗通过对春天景物的细腻描写,以及对生命流逝和友情的深刻感悟,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的生活哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢