小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《汉宫春.即事》
《汉宫春.即事》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 汉宫春

行李溪头,有钓车茶具曲几团蒲

儿童认得,前度过篮舆

时时照影,甚此身、遍满江湖

野老行歌不住,定堪与语难呼。

一自东篱摇落,问渊明岁晚,心赏何如

梅花正自不恶,曾有诗无。

知翁止酒,待重教、莲社人沽。

怅望风流已矣江山特地愁予

(0)
诗文中出现的词语含义

遍满(biàn mǎn)的意思:遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

茶具(chá jù)的意思:指用来泡茶的器具。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

愁予(chóu yǔ)的意思:愁予是一个表示担忧、忧虑的成语,意思是担忧自己的事情。

钓车(diào chē)的意思:以小利诱使他人陷入困境

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

度过(dù guò)的意思:度过表示经历、经过或渡过某个时间段、困难、考验等。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

明岁(míng suì)的意思:明年

前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。

曲几(qǔ jǐ)的意思:形容数量不多,只有几个。

认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解

社人(shè rén)的意思:指不讲道义、不讲良心的人。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

特地(tè dì)的意思:特意、特别地

团蒲(tuán pú)的意思:形容人多聚集在一起,热闹非凡。

溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。

心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

一自(yī zì)的意思:自己一个人,独自一人

语难(yǔ nán)的意思:语言难以理解或掌握。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

正自(zhèng zì)的意思:自己纠正错误或改正缺点。

止酒(zhǐ jiǔ)的意思:停止饮酒,戒酒

注释
行李溪头:溪边。
钓车茶具:钓鱼工具和茶具。
儿童认得:孩子们还能认出。
篮舆:竹篮小车。
照影:照见倒影。
遍满江湖:遍布江河湖海。
野老:老者。
行歌:边走边唱。
东篱摇落:秋风吹落菊花。
心赏:心境欣赏。
梅花正自不恶:梅花虽然不错。
诗无:没有留下诗篇。
翁止酒:你已经戒酒。
莲社人沽:莲社的朋友买酒。
风流已矣:风流往事已成过去。
江山特地愁予:眼前的江山让我忧虑。
翻译
在行李溪边,摆放着钓鱼车和茶具,旁边围着弯曲的小桌和蒲草垫。
孩子们还能认出,那是以前乘坐过的竹篮小车。
我常常照见自己的倒影,感觉这身影遍布江河湖海。
那位老者边走边唱,恐怕难以叫住交谈。
自从秋风摇落东篱菊花,我想问问陶渊明,晚年的心境如何。
梅花虽美,但没有留下诗篇。
我知道你已经戒酒,期待再次邀请莲社的朋友前来买酒。
我只能空自惆怅,那些风流往事已成过往,眼前的江山却让我更加忧愁。
鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的《汉宫春·即事》,通过对溪头垂钓、品茗、儿童认出旧日篮舆等场景的描绘,展现出一种闲适而怀旧的生活氛围。词中提到陶渊明式的隐逸生活和对梅花的喜爱,表达了词人对田园生活的向往以及对逝去风流的感慨。"野老行歌"的形象,暗示了词人内心的孤独与无奈,他渴望与志同道合的人交流,但又感叹那样的时代已经不再。最后,词人借江山之景抒发自己的愁绪,表达对往昔风流的深深怀念。整体上,这是一首寓情于景,感慨人生的佳作。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

萤二首·其一

水殿清风玉户开,飞光千点去还来。

无风无月长门夜,偏到阶前点绿苔。

(0)

新平歌送许问

边柳三四尺,暮春离别歌。

早回儒士驾,莫饮土番河。

谁识匣中宝,楚云章句多。

(0)

上张徐州

为水不入海,安得浮天波。

为木不在山,安得横日柯。

再来君子傍,始觉精义多。

大德唯一施,众情自偏颇。

至乐无宫徵,至声遗讴歌。

愿鼓空桑弦,永使万物和。

顾己诚拙讷,干名已蹉跎。

献词惟在口,所欲无馀佗。

乍作支泉石,乍作翳松萝。

一不改方圆,破质为琢磨。

贱子本如此,大贤心若何。

岂是无异途,异途难经过。

(0)

旅行

楚水结冰薄,楚云为雨微。

野梅参差发,旅榜逍遥归。

(0)

看牡丹赠段成式

金蕊霞英叠彩香,初疑少女出兰房。

逡巡又是一年别,寄语集仙呼索郎。

(0)

秦门.陈涉

秦法烦苛霸业隳,一夫攘臂万夫随。

王侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7