小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归自漕司试院到桐庐晚偶成》
《归自漕司试院到桐庐晚偶成》全文
宋 / 杜范   形式: 七言律诗  押[尤]韵

归棹便风溯古流,一杯独酌悠悠

夕阳蘸水金窝沸,暮霭笼山紫幕浮。

牧笛村村分路入,渔帆浦浦带烟收。

丹青此处难为手,更有羁情不奈秋。

(0)
拼音版原文全文
guīcáoshìyuàndàotóngwǎnǒuchéng
sòng / fàn

guīzhào便biànfēngliúbēizhuóxīngyōuyōu

yángzhànshuǐjīnfèiǎilóngshān

cūncūnfēnfāndàiyānshōu

dānqīngchùnánwèishǒugèngyǒuqíngnàiqiū

诗文中出现的词语含义

便风(biàn fēng)的意思:指言语轻率,随便说话,不经思考。

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

独酌(dú zhuó)的意思:独自品酒

分路(fēn lù)的意思:指道路分开,各自走不同的方向。

归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。

羁情(jī qíng)的意思:指情感纠葛,难以自拔。

暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。

牧笛(mù dí)的意思:指牧人吹奏的笛子,比喻对牧业或农业耕种等工作的熟悉和精通。

难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

渔帆(yú fān)的意思:指渔民在海上放下渔网,等待收获的希望和期待。

注释
归棹:归舟。
便风:顺风。
溯:逆流而上。
独酌:独自饮酒。
夕阳:傍晚的太阳。
蘸水:低垂触碰水面。
金窝沸:金色的酒窝状波纹。
暮霭:傍晚的雾气。
牧笛:乡村牧童吹的笛子。
村村:处处。
渔帆:渔船上的帆。
浦浦:水边的码头。
丹青:绘画。
羁情:羁旅的情感。
不奈:无法忍受。
翻译
乘船顺风逆流而上,独自饮酒兴致浓厚。
夕阳低垂水面如金色酒窝翻滚,暮色笼罩山峦,紫气蒸腾如幕降临。
乡村间笛声随小路四散,渔船上烟雾缭绕渐渐收拢。
此处美景难以用画笔描绘,更何况心中羁旅之情更添秋意的无奈。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在傍晚时分返回家乡的景象,通过对自然美景的细腻描写,抒发了诗人淡远而又不失忧国忧民的情怀。开篇两句“归棹便风溯古流,一杯独酌兴悠悠”中,“归棹”指的是划船归来,“一杯独酌”则表明诗人在享受孤独的美好,同时也流露出一种超脱世俗的悠然自得之情。第三、四句“夕阳蘸水金窝沸,暮霭笼山紫幕浮”生动地描绘了黄昏时分的景色,“夕阳蘸水”给人以温暖的感觉,而“暮霭笼山”和“紫幕浮”则营造出一种神秘而又略带忧郁的氛围。

接下来的两句“牧笛村村分路入,渔帆浦浦带烟收”展示了诗人对田园生活的向往与描绘,“牧笛”和“渔帆”都是中国古典文学中常见的意象,用以表达对平静生活的追求。最后两句“丹青此处难为手,更有羁情不奈秋”则流露出诗人面对壮丽景色时,内心深处的无限感慨和悲秋之情。“丹青”指的是绘画中的红绿颜料,用以比喻诗人对这景色的赞美之情难以用笔墨表达,而“羁情不奈秋”则是诗人面对秋天的到来,感到一种无可奈何的忧郁,这里的“秋”字既有自然界季节更迭的意象,也蕴含了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。

整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

作者介绍

杜范
朝代:宋

猜你喜欢

绍兴二十八年祀圜丘.太宗皇帝位奠玉币用《化安》。御制

赫赫巍巍,及时纯熙。昊天成命,后则受之。

登迈邃古,光被声诗。有币陟配,孙谋所贻。

(0)

望秦川歌·其五

雨声鸣栈不堪听,尽日穿云上杳冥。

羯鼓催花浑不记,曲中空唱雨霖铃。

(0)

破虏凯歌二十四首·其二十三

此日君王自抚师,列营争望翠华旗。

不失一矢戎酋毙,又胜澶渊却敌时。

(0)

闻滁阳失守忆表兄

犹忆归淮甸,何期陷敌尘。

祇闻残破惨,未得死生真。

梦不谙长路,书难附便人。

吞声无限泪,一滴一伤神。

(0)

古断肠曲三十首·其二十三

压髻慵簪双凤钗,伤心羞觑合欢鞋。

折花暗卜郎音信,旋系罗裙走下阶。

(0)

潇湘夜雨/满庭芳·其四二妙堂作

楚尾江横,斗南山秀,辋川谁画新图。

几时天际,平地出方壶。

应念江南倦客,家何在、飘泊江湖。

天教共,银涛翠壁,相伴老人娱。

长淮,看不尽,风帆落处,天在平芜。

算人间此地,岂是穷途。

好与婆娑尽日,应须待、月到金枢。

山中饮,从教笑我,白首醉模糊。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7