野獾穿废灶，妖鵩啸空营。
侵骨剑疮在，无人为不惊。
《故原有战卒死而复苏来说当时事》全文
- 拼音版原文全文
故 原 有 战 卒 死 而 复 苏 来 说 当 时 事 宋 /梅 尧 臣 纵 横 尸 暴 积 ，万 殒 少 全 生 。饮 雨 活 胡 地 ，脱 身 归 汉 城 。野 貛 穿 废 灶 ，妖 鹏 啸 空 营 。侵 骨 剑 疮 在 ，无 人 为 不 惊 。
- 翻译
- 尸横遍野，死亡众多，生还者寥寥无几。
在雨中求生，得以逃离胡地，返回汉朝的城池。
野獾出没于废弃的炉灶，怪鸟在空荡的军营中哀鸣。
剑伤深入骨髓，旧创犹在，即使无人提及，也足以令人震惊。
- 注释
- 尸暴积：尸横遍野，形容战乱后的惨状。
万殒少全生：无数人死亡，只有少数人幸存。
饮雨：在雨中求生，艰难生存。
胡地：指敌对势力的领土。
脱身归汉城：成功逃脱，返回自己的国家。
野獾：野生动物，此处可能象征荒凉。
妖鵩：古代传说中的恶鸟，象征不祥。
侵骨剑疮：深深的剑伤，形容战斗之残酷。
无人为不惊：即使无人提起，这样的伤痕也会让人感到震惊。
- 鉴赏
这首诗描绘了战争的残酷与荒凉。"纵横尸暴积，万殒少全生"，展现了战场上的惨烈，尸横遍野，生还者寥寥。"饮雨活胡地，脱身归汉城"，叙述了士兵在艰苦环境中求生，最终逃脱回到故乡的艰辛历程。"野獾穿废灶，妖鵩啸空营"，以荒芜的景象暗示战后的萧瑟和破败，狐狸出没于废弃的军营，增添了凄凉气氛。最后两句"侵骨剑疮在，无人为不惊"，揭示了战争对士兵身心的深深创伤，即使无人能见，伤痕依然触目惊心，表达了诗人对战争的深深哀痛和对士兵命运的同情。整首诗以简洁的语言，勾勒出战争的残酷现实，以及人们对和平的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
四月十日潘亚目招同王础臣汪寓昭查德尹徐序仔梁药亭林叔吾王紫巘集视苍楼送春分得八庚
郭中登阁万峰呈，笑指江帆历越城。
远道未知芳草歇，高窗先见夏云生。
衰年作别唯须酒，空谷相求岂待莺。
尚有此宵春不尽，归途无惜月同行。
病体畏寒仲夏之月纩衣未舍一雨初霁欣然就曝檐下时逢饥岁百忧入怀俯仰候物率尔咏言四首·其三
鹏鹪虽殊分，所飨各有涯。
天道无凉厚，人事自盈虚。
盗蹠宜满堂，曾颜宁得馀。
匪彼金钱子，是乃圣贤儒。
结发罗缃典，咏览孔氏书。
岂惟玩英华，寔以咏其腴。
富贵如浮云，雅抱在宣尼。
饥寒岂不畏，所志良有殊。