小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西山雨中独宿寄粹之》
《西山雨中独宿寄粹之》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言绝句  押[庚]韵

窈窕山房水样清,定回灯影暗还明。

对床不见逃禅晋,竹雨声中梦不成

(0)
拼音版原文全文
西shānzhōng宿cuìzhī
sòng / xùn

yǎotiǎoshānfángshuǐyàngqīngdìnghuídēngyǐngànháimíng

duìchuángjiàntáochánjìnzhúshēngzhōngmèngchéng

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

回灯(huí dēng)的意思:

◎ 回灯 huídēng
[bring back the lantern] 把撤了的灯拿回来
添酒回灯重开宴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。

逃禅(táo chán)的意思:指出家人离开寺庙,不再修行佛法。

窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。

竹雨(zhú yǔ)的意思:竹叶沾雨,形容雨点很小、很细。

翻译
山房环境幽深如水般清澈
灯光在回旋中时暗时明
注释
窈窕:形容山房环境优美、幽深。
山房:指山中的小屋或书房。
水样清:形容水般的清澈透明。
定回:反复摇曳。
灯影:灯光投射出的影子。
暗还明:忽明忽暗。
对床:两人相对而眠的床铺。
逃禅:逃避参禅,可能指逃避世俗或修行。
晋:这里可能指的是晋代,也可能指个人心境的超脱。
竹雨声:竹林中的雨声。
梦不成:难以入眠,梦境无法成形。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境。"窈窕山房水样清"一句,通过山房旁清澈的水流,烘托出一种幽静而清新的环境氛围。"定回灯影暗还明"则透露出诗人独宿时的光线变化,灯光在夜色中交替,营造了一种动静结合、明暗交织的氛围。

接下来的"对床不见逃禅晋"表达了诗人内心世界的平和与淡定,即便是躺卧之时,也不会被世俗纷扰所困,保持着一种禅意。最后"竹雨声中梦不成"则是将外在的自然声音——竹间细雨的声音,与内心的梦境相联系,形成了一种超越现实的境界,似乎连梦境都被这种宁静之声所洗涤,无法完全构建。

整首诗语言简洁而意境深远,通过对山房、灯影、竹雨等景物的描写,展现了诗人超脱尘世、与自然交融的情怀。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

思归乐

泪滴珠难尽,容殊玉易销。

傥随明月去,莫道梦魂遥。

(0)

访同年虞部李郎中

策蹇相寻犯雪泥,厨烟未动日平西。

门庭野水䙰褷鹭,邻里短墙咿喔鸡。

未入庆霄君择肉,畏逢华毂我吹齑。

地炉贳酒成狂醉,更觉襟怀得丧齐。

(0)

联缀体

院宇秋明日日长,社前一雁到辽阳。

陇头针线年年事,不喜寒砧捣断肠。

(0)

阻风

平生情趣羡渔师,此日烟江惬所思。

肥鳜香粳小艛艓,断肠滋味阻风时。

(0)

从猎三首·其二

小镫狭鞦鞘,鞍轻妓细腰。

有时齐走马,也学唱交交。

(0)

题僧房

披衣闻客至,关锁此时开。

鸣罄夕阳尽,捲帘秋色来。

名香连竹径,清梵出花台。

身在心无住,他方到几回。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7