《岁晚书事十首·其四》全文
- 翻译
- 书生原本不相信吉祥之事,年老后却无缘无故地忧虑琐事。
满头白发的村巫说今日宜于祭祀,明天要清理井水并修补房屋的屋顶。
- 注释
- 书生:指读书人。
禨祥:吉祥的事物或预兆。
端:缘由,没有来由地。
虑事详:忧虑琐碎的事情。
社巫:乡村中的祭司或巫师。
云日吉:据占卜或巫师说今天是吉利的日子。
渫井:清理井水。
更苫墙:修补房屋的屋顶。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对待命运态度和老年生活感悟的诗句。"书生元不信禨祥"表明诗人一向不轻易相信那些所谓的吉凶预兆,保持着一份超脱的心态。"老去无端虑事详"则是说到了晚年,对于许多事情都不再过分担忧,每个字、每个词都透露出一种淡定和从容。
"白发社巫云日吉"中的"白发"形象鲜明,指诗人的头发已经变白,年龄已高。"社巫云日吉"则可能是在描述一个祥瑞的景象,或许是诗人心中对于美好生活的一种向往。
"明朝渫井更苫墙"中"明朝"意味着在清晨的时光,而"渫井更苫墙"则是一个生动的比喻,可能是在形容诗人的日常生活,即使是简单如观察井水和修补围墙,也都充满了生活的乐趣。
总体来说,这首诗通过诗人对待老年生活的态度,以及他如何在平凡中寻找乐趣,展现了一种超脱物外、自得其乐的人生智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮酒城南门赠高子中
苍山际碧霄,绿树及山腰。
青霭照残日,白云萦丽谯。
偶然成胜赏,长啸隔尘嚣。
少驻飞凫舄,吾无独酌谣。