《次滕老庄》全文
- 拼音版原文全文
次 滕 老 庄 唐 /权 德 舆 征 途 无 旅 馆 ，当 昼 喜 逢 君 。羸 病 仍 留 客 ，朝 朝 扫 白 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
朝朝（zhāo zhāo）的意思：每天，每日
当昼（dāng zhòu）的意思：指夜间亮如白昼，形容光线明亮到极点。
羸病（léi bìng）的意思：形容人体弱病重或衰弱无力。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
旅馆（lǚ guǎn）的意思：旅馆指的是为旅行者提供住宿的地方。在成语中，旅馆常常用于比喻世事变幻、人生无常。
扫白（sǎo bái）的意思：清除、扫除、清理
征途（zhēng tú）的意思：指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。
- 翻译
- 在旅途中没有可供住宿的旅馆，白天遇见你让我感到欣喜。
尽管身体虚弱多病，我还是挽留你作客，每天清晨清扫着周围的白云。
- 注释
- 征途：旅途。
旅馆：旅店。
昼：白天。
喜逢：高兴地遇见。
君：您，指对方。
羸病：体弱多病。
仍：仍然。
留客：挽留客人。
朝朝：每天早上。
扫：清扫。
白云：这里可能象征清幽的环境或诗人的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中无处栖身，却幸运地遇见了一位朋友的场景。"征途无旅馆，当昼喜逢君"表达了这种意外之喜。在这样的情境下，尽管身体羸弱有病，但依然保持着对美好事物的留恋和追求，"羸病仍留客，朝朝扫白云"显示出诗人对于自然之美的向往，以及即便在不适与疾病中，也无法阻挡他内心的自由与澄明。
这首诗语言简洁，意境淡远。通过对旅途中的遭遇和内心感受的描写，展现了诗人乐观豁达的人生态度，以及他对于自然之美无比的热爱和向往。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
满庭芳.立秋期近，而炎威愈虐，作此祓之。寄远人
树隐鸣蝉，花栖残蝶，小庭长日清寥。
宴眠初起，风阵芰荷摇。
休羡南皮乐事，瓜果彻、渐近凉宵。
凭阑指，烟澄雾敛，星海未成桥。
回思天上伴，飞琼萼绿，无处招邀。
只采莲泾畔，遗迹偏饶。
怅望鸱夷一舸，五湖去、别载娇娆。
秋期忆，归潮有信，千里莫辞遥。
- 诗词赏析