- 诗文中出现的词语含义
-
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
空庭(kōng tíng)的意思:空无一人的庭院,形容寂静无人的场所。
落空(luò kōng)的意思:指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果,没有实现或没有成功。
梦思(mèng sī)的意思:梦想、思念
送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
- 翻译
- 独自站在溪边惆怅时,有位高人赠我一首送春诗。
我不知春天的美景去了哪里,月亮落下空荡庭院,徒然引发我的梦境与思绪。
- 注释
- 怅望:惆怅地望着。
高人:德高望重的人。
遗我:赠送给我。
春色:春天的景色。
空庭:空荡的庭院。
费梦思:耗费梦境和思绪。
- 鉴赏
此诗描绘了一种淡淡的春愁与独自的怅望。开篇"独立溪头怅望时",溪头寂寥,诗人独立,心中充满了对逝去美好时光的思念。这是一种静谧而深远的情感体验。
接着"高人遗我送春诗",这里的"高人"指的是品格高尚、修养深厚之人。诗中的"遗我"一词,意味着这位高人不在身边,或许已经远去或离世,而留下的一首春诗成为了他们之间情感的寄托。这也隐含了诗人对友人的思念和怀念。
第三句"不知春色归何处",表达了诗人对于春天美好景色的无奈与困惑。春天是万物复苏的季节,然而这份美丽如同幻影,转瞬即逝,让人难以把握和留住。
最后一句"月落空庭费梦思",则描绘了夜深人静之时,清冷的月光洒在空旷的庭院中。诗人的心境是哀愁的,他试图通过梦来寻找那逝去的春色,但终究还是徒劳无功。这不仅反映出诗人对美好事物难以持久的感慨,也表现了他内心深处的寂寞和孤独。
整首诗语言简洁,意境悠长,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对于时光流逝、友情难寻的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢