小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《当直偶题所见》
《当直偶题所见》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[支]韵

凛序闲缇籥轻寒黼帷

仙盘迎日早,温树得霜迟。

风触趋朝佩,霞缠放仗旗。

殿廊聊暴背,谁讶子云衰。

(0)
拼音版原文全文
dāngzhíǒusuǒjiàn
sòng / sòng

lǐnxiánqiānqīnghánzhùwéi

xiānpányíngzǎowēnshùshuāngchí

fēngchùcháopèixiáchánfàngzhàng

殿diànlángliáobàobèishuíyúnshuāi

诗文中出现的词语含义

暴背(pù bèi)的意思:指学习非常刻苦用功。

放仗(fàng zhàng)的意思:指战争或冲突中使用武器、兵器。

黼帷(fǔ wéi)的意思:指皇帝的帷幕,比喻统治者的权威和威严。

轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。

趋朝(qū cháo)的意思:指人们追逐权势、趋附权贵,以获取好处或提升地位。

缇籥(tí yuè)的意思:指红色马匹。也用来形容华丽的装饰品。

温树(wēn shù)的意思:指对人情世故、社会事务等心胸宽广,待人和气,不计较小节的人。

迎日(yíng rì)的意思:迎接旭日,象征新的开始或希望。

注释
凛序:寒冷的季节。
闲缇籥:宫廷闲适。
黼帷:绣有龙凤图案的帷幕。
仙盘:仙人般的仪式。
温树:因霜冻而温暖的树木。
迟:迟缓。
风触:清风拂过。
趋朝佩:佩戴的朝珠随身摇曳。
放仗旗:放下仪仗旗帜。
殿廊:宫殿走廊。
聊暴背:随意晒背。
子云衰:子云先生的衰老。
翻译
寒冷的季节里,宫廷闲适宁静,轻寒笼罩着绣有龙凤图案的帷幕。
仙人般的仪式在清晨迎接太阳,树木因霜冻而显得温暖迟缓。
清风吹拂,官员们佩戴的朝珠随身摇曳,彩霞环绕着放下的仪仗旗帜。
在宫殿的走廊上,人们随意晒背,谁会惊讶于子云先生的衰老呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨宫廷生活的画面,展现了诗人对自然美景和皇室生活的观察与感受。首句“凛序闲缇籥,轻寒著黼帷”中,“凛序”指的是清晨的冷气,“缇籥”则是古代宫殿内用以隔绝风寒的幕布,而“轻寒著黼帷”则形象地表达了早晨微寒之意,通过这些细节描写,诗人传递出了一种静谧而又略带凉意的氛围。

接着,“仙盘迎日早,温树得霜迟”中的“仙盘”可能指的是宫中的一处高台或平台,而“迎日早”则表明这里的人们很早就开始了新的一天,“温树得霜迟”则描绘了一种景象:在清晨的阳光下,树木上覆盖着未完全消融的露水或薄霜,这些都是自然界中的美好瞬间。

诗中“风触趋朝佩,霞缠放仗旗”一句,则转向了宫廷内的活动。这里,“风触趋朝佩”可能是指早晨微风轻拂着官员们身上的饰物或服饰,而“霞缠放仗旗”则形象地描绘了彩色的云霞缭绕在飘扬的旗帜周围,传达了一种隆重和庆典氛围。

最后,“殿廊聊暴背,谁讶子云衰”中,“殿廊”指的是宫殿中的走廊,而“聊暴背”可能是指诗人自己或某位官员在走廊上匆忙行走,“谁讶子云衰”则表达了对朝政变化的担忧,似乎预感到了某种动荡或者变革。

整体来看,这首诗以清新脱俗的笔触展现了一幅宫廷早晨的生动图景,同时也流露出诗人对于时局的思考和隐约的忧虑。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

慧山十贤堂成有作

万古名泉地,诸贤合有堂。

云龛藏旧影,水鉴发新光。

国史千钧笔,乡评一瓣香。

烦僧语游客,到此肃冠裳。

(0)

送陈都宪赴南台

雄都镇南服,江流走其隈。

惊风鼓高浪,驾御须公才。

公船树双帜,令重御史台。

轻裘兀中坐,一鼓千艘开。

江灵戒百神,前驱步浮埃。

有陈既如云,有声复如雷。

见将不见水,颓波为之回。

周流有馀暇,独起吊古怀。

汉功陋昆明,天堑胡为哉。

巍巍皇祖业,万载恒规恢。

安危系所修,愿见封章来。

(0)

九日·其四

饮酒不相知,相知安在哉。

传呼君太侈,忘却故人来。

(0)

江心道中·其八

百善至仪真,金汤亘千里。

勤将此法行,田畯至止喜。

(0)

次韵谢陈正父

年来多难剧伤心,难向蓍龟问陆沉。

背我年华唯自惜,动人春色不渠禁。

愚如伯鲁非忘旧,归愧渊明未觉今。

珍重主人临别意,谩依新韵献微吟。

(0)

双赠程洁庵十六首·其十一

说破无为趣,玄关奥且深。

欲求天上宝,先觅水中金。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7