《遇湖州妓宋态宜二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
高唐（gāo táng）的意思：形容言辞或行为高傲、不切实际，过于华丽或夸张。
惊觉（jīng jué）的意思：突然觉悟，突然意识到某个事实或真相。
青丝（qīng sī）的意思：指年轻人的头发，也用来形容年轻貌美的女子。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
宋玉（sòng yù）的意思：形容人或物失去原有的光彩，失去了往日的辉煌。
头上（tóu shàng）的意思：指在头部上方或顶部。
小时（xiǎo shí）的意思：小时指的是时间的短暂，也可以指年龄的幼小。
有如（yǒu rú）的意思：形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿，如同一样。
高唐梦（gāo táng mèng）的意思：指虚幻、不切实际的梦想或幻想。
- 翻译
- 曾经认识一个名叫云仙的少女，那时她梳着芙蓉花样的发髻。
那时突然惊醒在高唐的美梦，如今只有像宋玉这样的才子能理解。
- 鉴赏
这是一首描绘对往昔情深的诗句，出自唐代诗人李涉之手。从中我们可以感受到诗人对于旧日情谊的追怀与赞美。
“曾识云仙至小时，芙蓉头上绾青丝。” 这两句描写了诗人对湖州妓宋态宜的初次邂逅时的情景。这里的“云仙”指代宋态宜，她如同天界中的仙子一般令人惊叹。在那个时候，芙蓉花开，宋态宜年轻貌美，头上甚至还能绾着青丝（即未脱下来的幼发），形象生动地展现了她清纯而不失灵动的气质。
“当时惊觉高唐梦，唯有如今宋玉知。” 这两句则表达了诗人对过去美好情感的回忆与珍视。这里的“高唐”是指李白、杜甫等人的时代，那个时代的文化艺术如同一场美妙的梦境，而现在只有宋态宜能理解并共鸣这份美好的记忆。"唯有如今宋玉知"则暗示了诗人与宋态宜之间情感上的默契与深厚。
整首诗通过对往昔之美好时光的回味，展现了诗人对于宋态宜不仅是外貌上的赞赏，更是内心深处的情谊珍视。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
送傅彬老检讨赴宜兴簿
不是双翎羽未齐，天门欲到失云梯。
眼前且看神仙府，身外休论枳棘栖。
百草让茶先有味，一瓶挹水近通携。
扁舟邂逅须乘兴，细看东风罨画溪。
咏西施
浣纱溪上浣纱女，野服山花照寒水。
含嚬惨淡不胜愁，犹使东邻骇西里。
山鸟渊鱼无定识，俯见潜逃仰惊起。
矜花眷月春复秋，长恐朱颜成暮齿。
君王抡选入吴宫，吴宫寂寞无桃李。
芙容一笑君意倾，宰嚭言行子胥死。
姑苏台榭游麋鹿，阖闾城阙生荆杞。
蛾眉倩盼应自成，筑宫教习胡能美。
当时掩抑无人顾，今日为君除国耻。
君莫怪騄骥盐车弭耳时，谁人不作驽骀比。