《送施司封福建提刑》全文
- 拼音版原文全文
送 施 司 封 福 建 提 刑 宋 /梅 尧 臣 命 使 得 才 臣 ，钦 刑 圣 主 仁 。铜 苗 休 问 发 ，田 种 去 教 亲 。白 茗 出 溪 上 ，红 蕉 连 海 滨 。轻 车 莫 道 远 ，诏 意 重 生 民 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才臣（cái chén）的意思：指有才能的臣子，多用来形容有才干、有能力的官员。
海滨（hǎi bīn）的意思：指海边或沿海地区。
红蕉（hóng jiāo）的意思：指红色的蕉叶，比喻掩盖真相、掩饰错误的手段或伪装。
命使（mìng shǐ）的意思：命令他人去做某事的人，具有决定权和控制力的人。
钦刑（qīn xíng）的意思：指皇帝亲自审判、判决并执行死刑的刑罚。
轻车（qīng chē）的意思：指行车轻快，形容事情顺利、迅速。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
生民（shēng mín）的意思：指民众，人民。
使得（shǐ de）的意思：引起，导致
田种（tián zhǒng）的意思：指农田的种类或作物的种类。
问发（wèn fā）的意思：询问原因并追究责任。
休问（xiū wèn）的意思：不再问询或打听。
重生（zhòng shēng）的意思：指重新获得生命或重新开始的意思。
- 翻译
- 让有才能的大臣得以施展，皇帝的仁德如同圣明的刑法。
不必询问铜钱的来源，只需教导百姓耕作务农。
白茗茶产自溪边，红蕉连绵至海边。
不要说路程遥远，皇上的旨意在于重民生，关爱百姓。
- 注释
- 命：任命。
才臣：有才能的大臣。
钦：尊敬。
圣主：圣明的君主。
仁：仁德。
铜苗：铜钱的来源。
发：获取。
田种：耕作务农。
亲：百姓。
白茗：白茗茶。
溪上：溪边。
红蕉：红蕉植物。
海滨：海边。
轻车：轻便的车辆。
远：遥远。
诏意：皇上的旨意。
重生民：重民生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送施司封福建提刑》。诗中表达了对施司封被任命为福建提刑的赞赏，强调了皇帝的仁德和对人才的重视。"命使得才臣，钦刑圣主仁"，意思是说施司封是一个有才能的官员，得到圣明君主的信任和任用，体现了皇上的仁政。接下来的"铜苗休问发，田种去教亲"，暗示施司封将关注民生，教导百姓耕作，关心农业生产。"白茗出溪上，红蕉连海滨"描绘了福建地区美丽的自然景色，为施司封的任职增添了诗意。
最后两句"轻车莫道远，诏意重生民"，劝诫施司封尽管路途遥远，但应牢记皇上的旨意，以百姓的福祉为重，表达了对他的殷切期望。整首诗语言质朴，情感真挚，既是对友人的勉励，也是对朝廷用人之道的赞扬。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
叠韵再题心太平草庐图，并答温丹铭
洪水已注沧溟东，洼者为泽高者峰。
茫茫大陆号中国，战争几辈誇英雄。
成为帝王败寇盗，佐帝王者臣称忠。
有史以来数千载，几朝战血山河红。
天地杀机不一发，草泽各倖蛇成龙。
一龙升天众蛇伏，龙居云气偏葱茏。
是时天下号一统，兵戈四海初交通。
青青战地见禾黍，遗民垦土锄蒿蓬。
威加海内猛士尽，贯日无气成长虹。
喔咻屡下宽大诏，与民休息民咸从。
词臣例上太平颂，举朝将相争言功。
迂儒掉头不肯信，手抚古瑟调商宫。
独居深念此何世，此仍据乱非大同。
亢然远慕太平世，高歌金石深山中。
山中古瀑飞潺淙，白云满径无人踪。
冥心自铸太平象，人间半夜闻清钟。
儒书自昔用者寡，况今闭塞方严冬？
匹夫慷慨念天下，我正坐有迂儒风。
挭然与世无一可，太平梦想能躬逢。
已不作太华陈希夷，又不作武当张三丰。
胡为独诵黄庭内景语，谡谡山阁风生松。
有山可隐尚不隐，秋南春北为宾鸿。
自名曰士亦求食，其术更绌农桑工。
不知挟持果何具，谓欲与世除昏雺。
太平有待吾且老，岂有丹鼎能还童？
眼中鸡鹜各争长，卧看一鹤苍霄冲。
庙堂纷纷有人在，山林养志犹吾容。
卧龙一出太多事，惜不终老从庞公。
吾庐山村曰澹定，聊付图画旌吾衷。
文昌题句叹奇绝，已若丹篆吞吾胸。
穷郊忽出八叉手，一收寒态生春融。
云龙上下吾党事，岂诧衣钵传机锋。
九原若起柳州柳，定许古调歌黄农。
春山花落桐君桐，春雨夜长枫人枫。
手披旧史发浩叹，无数神圣纷追崇。
乾坤一儒腐可笑，差喜吾党诗相宗。
画中吾庐在何许？罗浮东望烟云重。
四百三十二峰正初日，海天朵朵金芙蓉。
《叠韵再题心太平草庐图，并答温丹铭》【清·丘逢甲】洪水已注沧溟东，洼者为泽高者峰。茫茫大陆号中国，战争几辈誇英雄。成为帝王败寇盗，佐帝王者臣称忠。有史以来数千载，几朝战血山河红。天地杀机不一发，草泽各倖蛇成龙。一龙升天众蛇伏，龙居云气偏葱茏。是时天下号一统，兵戈四海初交通。青青战地见禾黍，遗民垦土锄蒿蓬。威加海内猛士尽，贯日无气成长虹。喔咻屡下宽大诏，与民休息民咸从。词臣例上太平颂，举朝将相争言功。迂儒掉头不肯信，手抚古瑟调商宫。独居深念此何世，此仍据乱非大同。亢然远慕太平世，高歌金石深山中。山中古瀑飞潺淙，白云满径无人踪。冥心自铸太平象，人间半夜闻清钟。儒书自昔用者寡，况今闭塞方严冬？匹夫慷慨念天下，我正坐有迂儒风。挭然与世无一可，太平梦想能躬逢。已不作太华陈希夷，又不作武当张三丰。胡为独诵黄庭内景语，谡谡山阁风生松。有山可隐尚不隐，秋南春北为宾鸿。自名曰士亦求食，其术更绌农桑工。不知挟持果何具，谓欲与世除昏雺。太平有待吾且老，岂有丹鼎能还童？眼中鸡鹜各争长，卧看一鹤苍霄冲。庙堂纷纷有人在，山林养志犹吾容。卧龙一出太多事，惜不终老从庞公。吾庐山村曰澹定，聊付图画旌吾衷。文昌题句叹奇绝，已若丹篆吞吾胸。穷郊忽出八叉手，一收寒态生春融。云龙上下吾党事，岂诧衣钵传机锋。九原若起柳州柳，定许古调歌黄农。春山花落桐君桐，春雨夜长枫人枫。手披旧史发浩叹，无数神圣纷追崇。乾坤一儒腐可笑，差喜吾党诗相宗。画中吾庐在何许？罗浮东望烟云重。四百三十二峰正初日，海天朵朵金芙蓉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49067c6fefe57fd0228.html