《小浆题壁用赵信国韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
料想(liào xiǎng)的意思:根据经验、常识或推测,预测或猜测某种情况或结果。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
渔竿(yú gān)的意思:比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。
- 翻译
- 随意走过江西踏着梅花,月光下渔竿冷冷插入溪边。
猜想故乡的春天景色宜人,想必在纷繁花丛中能听到黄莺的鸣叫。
- 注释
- 踏梅:漫步赏梅。
聊尔:随意。
过江西:穿过江西地区。
月里:月光下。
渔竿:钓鱼竿。
冷插溪:静静地插入溪流。
料想:猜想。
故园:故乡。
春事:春天的景色。
乱花:纷繁的花朵。
深处:花丛深处。
听莺啼:聆听黄莺的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉的《小浆题壁用赵信国韵(其二)》。诗中,诗人踏着月色,手持渔竿,走过江西,感受到溪水的清凉。他想象着故乡的美好春景,身处繁花丛中,能听到黄莺的鸣叫。诗人通过描绘这样的画面,表达了对家乡和自然美景的怀念,以及内心的宁静与惬意。整首诗意境悠然,富有画面感,展现了诗人的情感寄托和对远方故园的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢