- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
过去(guò qù)的意思:表示时间上已经过去的事情或者已经结束的状态。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
浇愁(jiāo chóu)的意思:用快乐、欢乐的事物来消除忧愁、痛苦。
乐法(lè fǎ)的意思:乐观的态度和方法
弄影(nòng yǐng)的意思:指人在心理上或行为上玩弄别人,使其受到影响或困扰。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
玩月(wán yuè)的意思:形容人追求虚幻、不切实际的事物,不务实。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
相猜(xiāng cāi)的意思:相互猜测或猜忌。
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
- 翻译
- 白鸥相见却疑心,像我一样满头白发的居士。
懒散无诗可吟诵,只能借酒消愁三杯。
观赏梅花仿佛走在雪中,赏月时如同霜降弄影子。
我已学会一生的快乐之道,不被岁月轻易催白头发。
- 注释
- 白鸥:海鸥。
居士:指有学问而隐居的人。
星星:比喻白发。
我:诗人自己。
习懒:懒于写作。
诗一句:指写诗。
浇愁:排解忧愁。
酒三杯:借酒消愁。
看梅:赏梅。
仿雪:像雪一样洁白。
玩月:赏月。
如霜:形容月光皎洁。
弄影:玩弄月影。
学得:学会。
安乐法:使心灵安宁的方法。
等闲:轻易。
鬓毛催:岁月催人老,鬓发渐白。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自居住于自然之中的情景,通过对自然的观察和感悟,表达了一种超脱世俗、自得其乐的心境。
“白鸥相见忽相猜”,此句通过白鸥之间的互疑来隐喻人与人之间的猜忌,从而表明诗人对于这种现象持有疏离态度。"居士星星似我哉",则是诗人自比为星辰,与世隔绝,保持独立。
“习懒更无诗一句”,表达了诗人对写作的倦怠,但这并不妨碍他继续享受生活中的小乐。"浇愁惟有酒三杯",通过饮酒来抒发情感,寻找心灵的慰藉。
“看梅仿雪行过去”,诗人观察到梅花如同雪花般洁白,这里可能暗含了对逝去时光的感慨。"玩月如霜弄影来",则是诗人在夜晚与明月做伴,享受那份超然世外的宁静。
“学得平生安乐法”,这是诗人对于生命中获得了一种平淡而安逸的生活哲学。"等闲不受鬓毛催",意味着诗人已经学会了如何在日常生活中保持从容,不再受到时间流逝的压迫。
整首诗体现了苏泂先生超脱世俗、自在生涯的生活态度,以及他对自然美景的深刻感悟。通过这般描绘,读者可以感受到一股清新的自然之气和一种淡定的生活情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢