小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过阎氏桥亭》
《过阎氏桥亭》全文
宋 / 李廌   形式: 七言律诗  押[真]韵

绿芰红蕖照眼新,池塘风软起青蘋。

远山碧映重林暮,委径香传别洞春。

五月独为长道客,沧浪自有濯缨人。

谁知雅意丘壑,惭对箕嵩愧路尘

(0)
拼音版原文全文
guòyánshìqiáotíng
sòng / zhì

绿hóngzhàoyǎnxīnchítángfēngruǎnqīngpíng

yuǎnshānyìngzhònglínwěijìngxiāngchuánbiédòngchūn

yuèwèichángdàocānglàngyǒuzhuóyīngrén

shuízhīzàiqiūcánduìsōngkuìchén

诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

长道(cháng dào)的意思:长远的道路或路程

池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。

道客(dào kè)的意思:道德高尚的客人,指为人正直、品德高尚的人。

红蕖(hóng qú)的意思:红蕖是指红色的荷花,比喻美丽的女子。

路尘(lù chén)的意思:指行走的路上没有尘土飞扬,非常干净整洁。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

香传(xiāng chuán)的意思:通过口耳相传传扬美名或事物的好处。

雅意(yǎ yì)的意思:指文雅、高尚的情趣和意境。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意

重林(zhòng lín)的意思:指森林茂密、繁荣的景象。

翻译
绿色的菱叶和红色的荷花映入眼帘,清新宜人,池塘微风轻拂,水面浮萍轻轻摇曳。
远处的山峦在暮色中翠绿如镜,映衬着重重树林,小径上传来阵阵香气,仿佛来自另一个春天的洞穴。
五月时节,我独自走在长路上,如同一位孤独的旅人,但沧浪之水仍有洗尽尘埃的人。
谁能理解我内心深处的高雅情趣,只愿隐居山林,却惭愧于世俗之路的尘埃。
注释
绿芰:绿色的菱叶。
红蕖:红色的荷花。
池塘:水塘。
青蘋:浮萍。
远山:远处的山。
委径:弯曲的小径。
别洞:另一个洞穴。
五月:农历五月。
长道客:孤独的长途旅客。
濯缨人:洗去冠缨(象征污垢)的人。
雅意:高尚的情趣。
丘壑:山川沟壑。
箕嵩:指高山,这里代指隐居之地。
愧路尘:对世俗尘埃感到惭愧。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过对自然美景的细腻描写,抒发了诗人独自旅行时的心境和情感。开篇“绿芰红蕖照眼新,池塘风软起青蘋”两句,以鲜明的色彩勾勒出初春水边的情景,绿色的芰草和红色的蓣藕交织在一起,映入诗人的眼帘,池塘中的风轻柔,吹拂着新生的碧绿的蕨菜。

紧接着,“远山碧映重林暮,委径香传别洞春”两句,则将视野拉远至远处的青山和深邃的森林,夕阳的余晖洒在林间,路径上散发着花香,这些都是诗人对即将离别之地所留恋的表达。

“五月独为长道客,沧浪自有濯缨人”两句,揭示了诗人的孤独和旅行状态,是一个长途跋涉的旅者,而那汹涌澎湃的声音似乎在诉说着历史的故事,或许是对古往今来过客留下的痕迹的一种感慨。

最后,“谁知雅意在丘壑,惭对箕嵩愧路尘”两句,则透露出诗人内心深处对于美好事物的理解和欣赏,以及面对自然山水时所产生的情感。这里的“雅意”,指的是高尚的情趣和情操,而“丘壑”,则是大自然赋予的美丽景观;“惭对箕嵩愧路尘”表达了诗人在面对这些自然之美时,内心的自责和谦逊,因为他觉得自己无法完全领略这份美好,或许还带有一丝对尘世俗务的厌倦。

整首诗通过生动的景物描写,传达了诗人对于大自然的热爱、旅行中的孤独感受以及内心深处的情愫。

作者介绍
李廌

李廌
朝代:宋   字:方叔   号:德隅斋   籍贯:华州(今陕西华县)   生辰:zhì)(1059-1109

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 
猜你喜欢

柳州·其一

唐室衣冠四百秋,元和台省尽名流。

谁人肯为交朋死,乞以罗池换播州。

(0)

九龙岩

岩有真龙卧未醒,此龙于物本无情。

可能暂起为甘雨,洗我征南十万兵。

(0)

送敞上人游湖湘

分手仍携手,南昌更武昌。

细论文畅序,重忆赞公房。

衡岳云如故,曹溪水更香。

不须论远近,秋尽却还乡。

(0)

句·其三十五

捲衲城钟断,支筇岳雨寒。

(0)

句·其十

坐激鲜飙湘竹晓,树含凉雨越禽归。

(0)

霜月

霜月正如钩,临池更上楼。

沈侯新觉瘦,宋玉旧多愁。

獭髓分膏密,鹅毛写恨稠。

长怀寄归雁,归雁自悠悠。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7