高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

磊落（lěi luò）的意思：指人的性格豪爽、坦率，不做作、虚伪，有胆识和正直的品质。

千叠（qiān dié）的意思：形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。

天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。

同日（tóng rì）的意思：同一天发生的事情。

外意（wài yì）的意思：外表看起来不同，内在却有相同的意思。

野衲（yě nà）的意思：指出身贫寒，生活艰苦的僧人。

这首诗描绘了一位高僧在山中静修的场景，通过细腻的笔触展现了自然与禅宗精神的融合。首句“高人閒磊落，野衲静毵”以“高人”和“野衲”点明了人物的身份和环境，暗示出一种超然物外的境界。“閒磊落”和“静毵”分别形容了高人和僧衣的状态，前者表现了高人的洒脱自在，后者则体现了僧衣随风飘动的宁静之美。

接下来的“山浅云千叠，寒深月一庵”两句，将视线转向了周围的自然景观。山色浅淡，云雾缭绕，仿佛千层叠嶂，而月光之下，小庵显得格外清冷。这两句不仅描绘了美丽的自然景色，也暗喻了高僧修行环境的清幽与孤寂。

“只应同日化，难与玉俱函”表达了对高僧精神境界的赞美，认为他的存在如同日出之化，难以用世俗的标准衡量，更难以与珍贵如玉的事物相提并论。这反映了对高僧独特精神世界的深刻理解和敬仰。

最后，“几多天外意，谁为寄江南”则引出了对高僧内心深处复杂情感的猜测，以及对这些情感如何传达给外界的疑问。这里的“天外意”可能指的是高僧超越尘世的思考或感悟，而“寄江南”则可能是对某种信息或情感的传递方式，暗示着高僧与外界虽有隔阂，但其思想和情感依然能影响到远方的人们。

整体而言，这首诗通过对高僧生活场景的描绘，展现了禅宗精神与自然美的和谐统一，同时也表达了对高僧独特精神世界的深刻思考和敬仰之情。