小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》
《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

人图作元夜,剪纱累红莲

天欲下膏泽,万瓦飞流泉。

烧灯雨何损,不过市井喧。

春若无此雨,从谁觅丰年

痴儿騃女临管弦,见雨不止缺然

百千灯光照夜,山下一犁知几钱。

人间万事轻重,况是作止从天

(0)
诗文中出现的词语含义

百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。

不止(bù zhǐ)的意思:不仅仅;不止于此

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。

灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。

飞流(fēi liú)的意思:形容水流湍急迅疾。

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

膏泽(gào zé)的意思:指帝王的恩泽,也指天降甘露滋润万物。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

过市(guò shì)的意思:指一个人或物品被众多人所关注和称赞。

红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。

流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。

轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。

缺然(quē rán)的意思:缺乏、不足的样子

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

烧灯(shāo dēng)的意思:形容夜间不休息,继续学习或工作。

市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

元夜(yuán yè)的意思:元夜指的是农历正月十五的夜晚。

照夜(zhào yè)的意思:夜晚照明,形容亮度极高。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

作止(zuò zhǐ)的意思:指行为停止,不再进行。

痴儿騃女(chī ér ái nǚ)的意思:指傻呆的孩子,形容愚蠢无知。

翻译
人们期待元宵佳节,精心装饰红莲灯。
天空似乎要降下恩惠,屋瓦上雨水如泉水般飞溅。
即使雨中点灯,也不过增添些市井的喧嚣。
如果没有这场春雨,何处寻找丰收的希望。
天真孩童和痴情女子面对音乐舞蹈,见雨不停心中难免失落。
无数灯火照亮夜晚,山下耕田一犁能换多少钱呢。
世间万物都有轻重之分,更何况行动和停止都应听从天命。
注释
元夜:元宵节。
剪纱:装饰灯饰。
膏泽:恩惠、甘霖。
飞流泉:形容雨水如泉水般倾泻。
烧灯:元宵节赏灯。
喧:喧闹。
騃女:痴情女子。
意缺然:心中失落。
犁:农具,此处指耕田。
轻重:重要性或价值的差别。
从天:听从天意。
鉴赏

这首宋诗《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》由郑刚中所作,描绘了元宵节期间连日降雨的情景。诗人以独特的视角,将雨水比喻为上天的恩赐,象征着丰年的希望。他观察到人们在雨中欢庆元宵,尽管雨势较大,但并未影响节日的热闹气氛,反而增添了别样的情趣。

"人图作元夜,剪纱累红莲",形象地描绘了人们在雨中仍尽力营造元宵佳节的喜庆景象,即使雨滴如红莲般密集。"天欲下膏泽",表达出对雨水滋润大地的期盼,暗示丰收的到来。"烧灯雨何损,不过市井喧",说明即使雨中放灯,人们的活动并未因此受阻,反而增添了市井生活的喧嚣。

"春若无此雨,从谁觅丰年",进一步强调了雨水对于农业的重要性,没有这场雨,春天的丰收就无从谈起。"痴儿騃女临管弦,见雨不止意缺然",通过描绘孩子们的失望,反映出人们对雨水的期待和对丰收的渴望。

最后两句"人间万事有轻重,况是作止当从天",诗人以哲理性的语言总结,世间万物都有其自然规律,雨水的降临与否是天意,人们应当顺应自然,接受并欣赏这种变化。

整首诗以细腻的笔触描绘了元宵节期间的雨景,寓含了对自然和生活的深刻理解,展现出诗人对农事和民生的关注。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

元夕寄故乡诸友八首·其七

中州何事重留连,忆别诸公已半年。

迟我河汾看春色,百花深处酒如泉。

(0)

寄朱侍御歌

吾观古来磊落大丈夫,致身特达自与凡才殊。

若不功作霖雨润枯槁,便当手持玉斧清寰区。

二者都应不可得,大田可稼长川渔。

生平抱此心耿耿,烂读古书极驰骋。

中年滥骑乌府骢,几载蛮荒苦便静。

忽闻按部同官来,江山六月霜风回。

楼船弹压湖湘百怪息,宪节荡拂溪洞云烟开。

是时思得欢然一相遇,何意黄鹄东飞燕西去。

令人凝望佳节过,开尽冬梅老春树。

春树纤纤柔叶多,沅江江上浩烟波。

喜得瑶华好音信,兴来独立东风歌。

歌成写寄凭双鲤,心事非公复谁理。

会合悠悠自有时,还期高议金门里。

(0)

牧牛图为师尚书题

日出骑牛去,日暮遂牛归。

年丰耕作好,食饱望牛肥。

(0)

挽敬先廖检讨

嗟君不见涕汎澜,未读铭文鼻已酸。

藜阁青灯閒砚席,词林白发少衣冠。

日边鹤化魂应远,天上楼成梦已残。

南望孤舟回旅榇,青山叠叠暮云寒。

(0)

云谷书楼图为礼部郎中萧伯辰赋

南楼面面?窗虚,楼上惟藏万卷书。

满架芸香春煖后,隔林灯火夜凉初。

鹿门尚想庞公宅,盘谷犹怀李愿居。

久别云林无限思,公馀重忆看新图。

(0)

次祭酒胡公移居禁城之西韵·其一

编茆为屋竹为门,咫尺严城隔市喧。

五夜珂声花外散,九霄旗影日边屯。

行寻紫陌添诗兴,坐对高槐注酒尊。

自昔市朝多吏隐,不须更羡浣花村。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7