《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山·其五》全文
- 翻译
- 你现在得到了我这珍贵的宝玉，
乘坐向东的船只穿越七个福建地区。
- 注释
- 君：你。
今：现在。
得：得到。
我：我。
玉嶙峋：珍贵的宝玉（形容宝玉形状独特）。
附搭：乘坐。
东艘：向东的船只。
过：穿越。
七闽：七个福建地区（古代行政区划）。
且：姑且。
试：尝试。
挟山超海：比喻力量强大，能移山填海。
手：能力。
休：不要。
负石蹈河：背着石头跳河，比喻承担重担或做无谓之事。
人：人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的作品，题为《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山（其五）》。诗中，诗人以“君今得我玉嶙峋”起笔，形象地描述了他赠送的石山犹如珍贵的美玉，棱角分明。接着，“附搭东艘过七闽”描绘了石山被装载在船只上，沿着海岸线穿越福建七郡的情景。
“且试挟山超海手”一句，诗人鼓励收者尝试展示出超越常人的力量和技巧，如同传说中的挟山超海神话人物，显示出对朋友能力的信任和期待。最后，“休为负石蹈河人”则告诫对方，拥有这样的重物时，要谨慎行事，不要像古代那些因负重而陷入困境的人一样，暗示了对安全的关切。
整首诗通过赠石寓言，表达了诗人对友人的期许与友情的深厚，同时也寓含着对责任和谨慎的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭周记室
万里一羁臣，悲歌楚水春。
漫期重会面，竟作永伤神。
主祭唯孤侄，收诗有故人。
独挥闻笛泪，斜日下西邻。
范启东哀辞
先生昔为子弟员，戏笔画花花蒐然。
少师索将送画苑，惜哉妙质亲朱铅。
朱铅万斛回高堑，壮士狂歌不成陷。
一时丹青坐颓靡，独有先生不营缮。
明朝皂帽紫绒衣，杖藜还看白云飞。
功名过眼如掣电，叹息斯人古亦稀。
河源吟送熊节之知河源县予昔与之处太学知其为人故见于吟云
出宰河源县，非是黄河源。
维彼黄河源，其名为鄂端。
华言星宿海，或曰此天根。
君能如鄂端，身高在昆崙。
块视人间世，此县安足言。
请从天下县，一一向主论。
县县令如君，行行信鱼豚。