小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辛亥三月九日宿囊山》
《辛亥三月九日宿囊山》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[阳]韵

买荒山卜毳藏,岂知来此借禅床

傍人尽怪病摩诘送客不嫌穷孟尝

皓白群仙应笑老,昏花太乙分光

何时邻里牛酒,却贺先生返故乡

(0)
拼音版原文全文
xīnhàisānyuèjiǔ宿nángshān
sòng / liúzhuāng

mǎihuāngshāncuìcángzhīláijièchánchuáng

bàngrénjìnguàibìngjiésòngxiánqióngmèngcháng

hàobáiqúnxiānyìngxiàolǎohūnhuātàimànfēnguāng

shílínchíniújiǔquèxiānshēngfǎnxiāng

诗文中出现的词语含义

禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。

分光(fēn guāng)的意思:分开光线,指将光线分散或分开。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

皓白(hào bái)的意思:皎洁明亮,纯白无瑕。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

昏花(hūn huā)的意思:指视力模糊、眼睛昏花,看不清楚。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

买荒(mǎi huāng)的意思:指买下一片荒地,进行开发或耕种。也指买下一片农田,进行投资或经营。

孟尝(mèng cháng)的意思:指对人或事物进行仔细观察、研究、分析。

摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。

牛酒(niú jiǔ)的意思:指非常强大的力量或者能力。

生返(shēng fǎn)的意思:指一个人因为某种原因离开后,又回到原来的地方或原来的状态。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

注释
买:购买。
荒山:荒芜的山地。
卜毳藏:选择僻静之地修行。
岂知:没想到。
禅床:禅修的床铺。
傍人:周围的人。
怪:感到奇怪。
病摩诘:像生病的王维(王维以诗名‘摩诘’)。
嫌:嫌弃。
皓白:明亮洁白。
群仙:众神仙。
昏花:视力模糊。
太乙:古代对太阳神的称呼。
谩分光:白白地洒下光芒。
何时:什么时候。
邻里:邻居。
持:拿着。
牛酒:牛肉和酒。
却贺:反而庆祝。
先生:对有学问的人的尊称。
返故乡:返回故乡。
翻译
已经买下荒山,打算在那里修行,没想到会来这里借用禅房。
周围的人都觉得奇怪,因为我这个病人竟像王维一样借宿在这里。
月光明亮,仿佛群仙在笑我这老者,视力模糊的太阳神也白白地洒下光芒。
不知何时,邻居们能带着美酒和牛肉,庆祝我这位先生返回久别的故乡。
鉴赏

这首诗是南宋诗人刘克庄的作品,写于辛亥年间。全诗通过描绘自然景物和个人隐居生活,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。

"已买荒山卜毳藏,岂知来此借禅床"两句,诗人以幽默的口吻描写自己购置了一片荒废之地,不为别的,只是为了寻找一处修禅静心的地方。这里,“卜”字有占卜、选择之意,而“毳”则指山中野兽藏身之所,隐喻诗人希望在这偏僻之地找到心灵的栖息。

接下来的"傍人尽怪病摩诘,送客不嫌穷孟尝",表明旁观者对诗人的选择感到困惑,他们认为诗人或许是因为生病而不得已隐居山中。但在送别时,即便生活清贫,也无所谓,因为诗人内心的平和与满足。

至于"皓白群仙应笑老,昏花太乙谩分光",则是对超脱尘世、达到精神境界的一种比喻。这里的“皓白”指的是云端之上的神仙,“笑老”意味着超越了凡人的生老病死,而“昏花”、“太乙”都是道家修炼术语,意指通过修行达到了分辨真伪、明辨是非的境界。

最后,"何时邻里持牛酒,卻賀先生返故鄉"表露了诗人对归乡的一种渴望。尽管生活在偏远的山中,但心中的温暖和对家乡的情感仍旧占据着诗人的内心。这也反映出诗人虽隐居山林,却并未完全割断与世俗的联系,依然怀有对故土亲情的眷恋。

总体而言,这首诗通过对自然景物和个人隐居生活的描绘,展现了诗人超脱红尘、追求心灵自由的理想,同时也流露出一种淡泊名利、归根于家的温暖情感。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

送淡公·其四

短蓑不怕雨,白鹭相争飞。

短楫画菰蒲,斗作豪横归。

笑伊水健儿,浪战求光辉。

不如竹枝弓,射鸭无是非。

(0)

送青阳上人游越

秋风吹白发,微官自萧索。

江僧何用叹,溪县饶寂寞。

楚思物皆清,越山胜非薄。

时看镜中月,独向衣上落。

多谢入冥鸿,笑予在笼鹤。

(0)

西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云

远客夜衣薄,厌眠待鸡鸣。

一床空月色,四壁秋蛩声。

守淡遗众俗,养疴念馀生。

方全君子拙,耻学小人明。

蚊蚋亦有时,羽毛各有成。

如何骐骥迹,蜷局未能行。

西北有平路,运来无相轻。

(0)

宫词百首·其九十四

红玉纤纤捧暖笙,绛唇呼吸引春莺。

霓裳曲罢君王笑,宜近前来与改名。

(0)

宫词百首·其五十六

宝瑟凄锵夜漏馀,玉阶闲坐对蟾蜍。

秋光寂历银河转,已见宫花露滴疏。

(0)

宫词百首·其三十二

宫庭皆应紫微垣,壮丽宸居显至尊。

赤子颙颙瞻父母,已将仁德比乾坤。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7