小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送方城韦明府》
《送方城韦明府》全文
唐 / 王维   形式: 五言律诗  押[庚]韵

遥思葭菼际,寥落楚人行。

高鸟长淮水,平芜郢城

使车雉乳县鼓鸡鸣

若见州从事无嫌手板迎。

(0)
拼音版原文全文
sòngfāngchéngwéimíng
táng / wángwéi

yáojiātǎnliáoluòchǔrénxíng
gāoniǎochánghuáishuǐpíngyǐngchéng

使shǐchētīngzhìxiànyìngmíng
ruòjiànzhōucóngshìxiánshǒubǎnyíng

诗文中出现的词语含义

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

高鸟(gāo niǎo)的意思:指地位高、能力强的人。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

使车(shǐ chē)的意思:指掌握权力,有使唤别人的能力。

手板(shǒu bǎn)的意思:手板是指手掌的背面。成语“手板”表示指责、批评或惩罚。

无嫌(wú xián)的意思:没有嫌隙、没有怨恨。

葭菼(jiā tǎn)的意思:指繁茂的草木、芦苇丛生的地方。

县鼓(xiàn gǔ)的意思:指在县城中打鼓,表示喜庆或欢迎的意思。

遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。

郢城(yǐng chéng)的意思:郢城是指古代楚国的都城,也用来比喻安全可靠的居所或根据地。

雉乳(zhì rǔ)的意思:比喻小孩子吃不饱或者吃得不好。

注释
葭菼:指生长在水边的芦苇丛。
寥落:稀少,冷落。
楚人:这里指楚国的人,也可代指诗人自己。
高鸟:在高空飞翔的鸟。
长淮水:淮河水流经的地方。
平芜:平坦而长满杂草的土地。
故郢城:古代楚国的都城,已成废墟。
使车:使者乘坐的车辆。
雉乳:野鸡孵卵,象征时令。
县鼓:县衙门的鼓,用于报时或召集民众。
应鸡鸣:与鸡鸣相应和,表示清晨时分。
州从事:州府的官吏。
无嫌:不要嫌弃,不介意。
手板:古代官员上朝或谒见长官时所执的狭长木板,象征身份。
翻译
远远想起芦苇滩头,行人稀少显凄凉。
高空的鸟儿掠过淮河,平原上废弃的郢都城。
使者乘车等待野鸡孵化,县鼓声应和着鸡鸣。
如果见到州里的从事,不要嫌弃他手持笏板来迎接。
鉴赏

这首诗描绘了一个离别时的场景,表达了诗人对远方朋友的思念之情。开篇“遥思葭菼际,寥落楚人行”两句,设置了一种淡远而意深的氛围,"遥思"表明距离之远,"葭菼际"则是边疆之地的荒凉景象,而"寥落楚人行"更强化了这种孤独与哀愁的情感。

接着,“高鸟长淮水,平芜故郢城”进一步渲染了这种情怀。"高鸟长淮水"描绘了一种辽阔的江景,而"平芜故郢城"则是对过去历史的回忆,"平芜"一词用得极好,既形容了野草覆盖,也暗示着时间的流逝与历史的沧桑。

下面两句“使车听雉乳,县鼓应鸡鸣”则转入具体的情景描写。"使车听雉乳"可能是在描述诗人在路上行进时所听到的声音,而"县鼓应鸡鸣"则是乡村生活的一幅生动画面,通过这些细节,诗人传达了对平淡生活的向往。

最后,“若见州从事,无嫌手板迎”表达了诗人对朋友重逢时的情感期待。"若见"意味着一旦相遇,而"无嫌手板迎"则表现出一种真诚而不加修饰的情谊,"手板"在这里象征着简单而直接的交流方式。

总体而言,这首诗通过对自然景物和生活细节的精巧描绘,表达了诗人深沉的情感和对友情的珍视。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

仲修宅春日分韵得园字

疏雨澹澹烟沙村,花边石梁通小园。

荻芽水生鱼欲上,松林日暮鸦争喧。

春醪倾玉浑易醉,世事翻云谁与论。

群俊题诗拟陶谢,且同烧烛坐东轩。

(0)

为黄仲尹题梅四绝·其二

珠宫万姝丽,缤纷朝紫皇。

月明瑶珥冷,风细缟衣香。

(0)

荆州歌

夔州六舸下扬州。如雷叠鼓春江头。

花开满城不少留。

瞿塘风波似翻海,朝朝出望为郎愁。

(0)

寄叶台山宗伯留都

鸥友鲈乡两不猜,石城秋霁净飞埃。

最怜六代风流地,重有青莲赋凤台。

(0)

太傅都尉万瞻明先生移居赐第诗以贺

凌云材料化人营,锡瑞鸣珂意气生。

雅尚肯骄三太贵,恩华曾历四朝平。

悠然凤吹怀仙引,不尽鸿冥扈圣情。

十二楼台迷处所,惟馀星使得知名。

(0)

寿乔君原度七十

禁方亲授异人来,积有阴功七帙开。

见说韩康从市隐,谁知弘景本仙才。

烹将白石颜长驻,养得玄珠道未孩。

庭下綵衣兼綵笔,恰宜红杏倚云裁。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7