- 诗文中出现的词语含义
-
步空(bù kōng)的意思:指行走在空中,形容轻功高超、行动敏捷。
传书(chuán shū)的意思:通过传递书信或消息,传达信息或传递意愿。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
孤枕(gū zhěn)的意思:指独自一人躺在枕头上睡觉,没有伴侣或依靠的状态。
空虚(kōng xū)的意思:空洞、虚无、无实际内容或价值
旄节(máo jié)的意思:指旗帜、节旗。比喻标志、象征。
难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的
日君(rì jūn)的意思:指太阳,也用来比喻君主的权力。
生病(shēng bìng)的意思:生病指人体身体出现疾病或不适的情况。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。
东郭先生(dōng guō xiān shēng)的意思:指过分注重细节,忽略大局的人。
- 注释
- 橘斋:书房名,可能暗示主人的身份或环境。
东郭先生:借指诗人自己,可能有疾病或困境的隐喻。
蛩:蟋蟀,这里指秋虫鸣声。
燕传书:古代常以燕子传递书信,象征信息或情感交流。
广云:形容天空开阔。
倒影裁花:水中花影,比喻诗人与外界的隔阂。
羽人:道教中指仙人,此处可能指超脱尘世的人。
旄节:古代的一种仪仗,象征权力或使者身份。
- 翻译
- 橘斋夜晚的风露已经消散,东郭先生的病情仍未痊愈。
独眠时容易被秋虫鸣声惊扰梦境,简陋的屋檐下很难有燕子传递书信。
广阔的云彩遮挡不住太阳,我想你应当离我很近;倒映在水面的花影,却显得我过于疏离。
我只羡慕那些羽士,他们的衣襟如水般清澈,手持节杖在空中漫步。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《中元夜寄道侣二首(其二)》。从内容来看,这是一首表达对友人病中不便之关切以及自己寂寞生活状态的诗句。
"橘斋风露已清馀,东郭先生病未除。" 通过这两句,我们可以感受到诗人对于朋友身体健康的关心和担忧。橘斋是指作者自己的居所,风露已经清净,表明天气转凉,但东郭先生(可能是诗人的友人)的病却还未痊愈。
"孤枕易为蛩破梦,短檐难得燕传书。" 这两句描绘了作者寂寞的夜晚生活状态。孤枕指的是独自一人躺在床上,容易被蟋蟀的声音惊醒,即使是短暂的檐下空间,也很难有机会听到燕子传递信息(比喻难以获得外界的消息或书信)。
"广云披日君应近,倒影裁花我尚疏。" 这两句则表达了诗人对远方友人的思念以及自己对自然景物的感受和处理方式。广云如披日,即使面临广阔的云海,也希望朋友能够靠近;而自己对于倒映在水中的花朵,虽然美丽,却仍旧感到有些疏离和难以触及。
"唯羡羽人襟似水,平持旄节步空虚。" 最后两句诗,则是对自由自在的生活态度的向往,以及自己内心深处的孤寂感受。羽人指的是仙人或自由自在的人,他们的襟(衣襟)如同流水,平静而又自然;而作者自己则是在空虚的旄节步中前行,内心充满了孤寂和无奈。
总体来看,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,展现了诗人深厚的人文情怀以及独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
耕甫弟寄示秋怀二章冗不能皆和次韵后章谩见
杜曲传诗书,百年植门户。
汝少秀而贤,中上期可语。
胡然织锦机,未半已投杼。
谢彼游冶徒,前功尚可补。
堕身泥滓中,起秽实自取。
细读玉汝章,此意可近古。
凡物甘以坏,其成在坚苦。
要须心自鞭,勿以言浪许。
它时观厥成,一笑相尔汝。