不因逢岁旱,谁识济时功。
《嘉禾百咏·其八穆溪》全文
- 注释
- 静练:静静地修炼或劳作。
明田:明亮的田野。
外:之外。
源流:源头和水流。
笠泽:古代湖泊名,位于今江苏、浙江交界处。
通:相通或连通。
逢:遇到。
岁旱:年成干旱。
济时:救时或济世。
功:功效或功劳。
- 翻译
- 静静地在田野之外修炼,源头与河流连接着笠泽湖。
如果不是因为遭遇了严重的旱灾,又有谁知道这灌溉之水的济世之功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农村水利兴修的景象。"静练明田外,源流笠泽通"描述了在平静无声中,人们修筑的水渠将田间的水流引导至远处的泽地,使得水资源得到合理利用和分配。这两句表达了一种隐逸自得、与自然和谐相处的情趣。
"不因逢岁旱,谁识济时功"则进一步抒发了作者对于水利工程在干旱年份中的重要性以及对付救灾能力的赞美之情。这里的"不因"意味着即使遇到了旱灾,也不因此而放弃,而是凭借智慧和勇气去解决问题,展现了诗人对于农业生产中水利工程不可或缺的认识。
整首诗通过对水利建设的赞美,传达了一种积极应对自然灾害、保护农业生产的思想,同时也反映出古代人民与自然搏斗并利用自然的智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢