- 诗文中出现的词语含义
-
不敌(bù dí)的意思:不及,不胜
朝鸡(cháo jī)的意思:指早晨鸡鸣,暗示事物的开始或者某种变化。
谷风(gǔ fēng)的意思:指秋天的风,也可以泛指风。
枯蓬(kū péng)的意思:指草木枯萎、干瘪,形容事物枯槁、无望。
切勿(qiē wù)的意思:切勿表示不要,千万不要,切勿做某事。
阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
散关(sàn guān)的意思:指解除关系或关联。
霜力(shuāng lì)的意思:指秋霜的力量,比喻时间的无情和生命的脆弱。
双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。
听朝(tīng cháo)的意思:指在朝廷中担任高官职位的人,可以听到朝廷的政务、决策等消息。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。
重裘(chóng qiú)的意思:形容穿着厚重的衣物。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
壮图(zhuàng tú)的意思:形容图案、画面宏伟壮丽。
听朝鸡(tīng cháo jī)的意思:指早起的人,也用来形容早晨起床较早的人。
- 注释
- 吾生:我的一生。
枯蓬:形容漂泊不定、无依无靠。
穷:尽头。
朝鸡:报晓的公鸡。
双阙:古代宫殿的两个门楼,代指皇宫。
万山:无数的山峰。
重裘:厚重的皮衣。
晨霜:早晨的霜冻。
老木:老树。
夜谷风:夜晚山谷中的风。
散关梦:过去的梦想或回忆。
朱颜:红润的面容,代指青春。
壮图:宏大的理想或计划。
- 翻译
- 我这一生就像飘零的枯蓬,走遍世间道路仍未穷尽。
清晨在宫阙下聆听报晓的鸡鸣,又骑着瘦弱的马匹穿越万座山峰。
厚重的皮衣抵挡不住早晨霜寒的力量,老树在夜晚山谷的风中发出哀号。
千万不要再去追寻散关(地名)的旧梦,青春已逝,壮志也成空谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《宿仙霞岭下》,通过对个人生涯的描绘,展现了诗人的漂泊与沧桑。首句“吾生真是一枯蓬”以枯蓬自比,形象地表达了诗人生活的无定和人生的艰辛。接下来的“行遍人间路未穷”进一步强调了诗人经历的广泛和旅途的漫长。
“暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中”两句,通过写实的场景,描述了诗人从宫廷到山野的生活变化,既有对朝廷的短暂停留,又有在自然山水中的孤独行进,体现了他的流离失所和志向未酬。
“重裘不敌晨霜力,老木争号夜谷风”运用了象征手法,晨霜和夜风分别象征着生活的严酷和岁月的无情,老木的哀号则寓言了诗人内心的无奈与悲凉。
最后两句“切勿重寻散关梦,朱颜改尽壮图空”表达了诗人对过去的回忆和对未来的感慨,告诫自己不要再沉迷于过去的梦想,因为青春已逝,壮志难酬,只剩下空虚的期待。
整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过个人经历的叙述,展现了诗人对人生际遇的深刻反思和对命运无常的深深感叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鄜州上元
酷爱鄜州月,真分紫府灯。
月收烟荡漾,灯比石棱层。