- 诗文中出现的词语含义
-
朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
盍旦(hé dàn)的意思:不是吗?难道不是吗?
何缘(hé yuán)的意思:缘分如何,为何
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
灵圃(líng pǔ)的意思:指文学才华出众的人,也可以用来形容文学创作充满灵感的地方。
珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。
石桥(shí qiáo)的意思:指结实、坚固的桥梁
瘦怯(shòu qiè)的意思:形容人瘦小、胆怯。
仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。
羽化(yǔ huà)的意思:指鸟类蛹化为成鸟,比喻人经过苦难后获得新生。
子晋(zǐ jìn)的意思:子晋是一个古代的谦称,用来称呼对方的儿子。在现代汉语中,子晋也表示对年轻人的尊称。
朝阳凤(zhāo yáng fèng)的意思:比喻在困境中能够崛起的人或事物。
- 注释
- 珊珊:形容姿态轻盈。
缡褷:古代妇女的内衣,这里代指女子。
华表:古代立于道路或宫殿前的木柱,象征德政。
羽化:道教指修炼得道,变为仙人。
- 翻译
- 仙人的骨骼轻盈怕风,晴天在石桥东晾晒着她的衣物。
在丹砂灵药的园子里怎么寻找,那古老的华表城早已空荡无人。
羽化成仙定会追随子晋,舞衣却无人欣赏,羊公也无法为之欢愉。
听啊,他们整日鸣叫相互取乐,从此以后,朝阳中的凤凰将在梧桐树上栖息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何若的《病鹤》,从内容上看,诗人描绘了一幅凄凉的景象。首句“仙骨珊珊瘦怯风”,通过对鹤骨的形容,表现出鹤因生病而变得瘦弱,仿佛能被风吹动,传达出一种脆弱无力的感觉。
接着,“缡褷晴晒石桥东”中,诗人用“缡褷”来形容日光的柔和与温暖,但这种温暖并未给病鹤带来任何安慰,只是在冷清的石桥上投下斑驳的影子。
第三句“丹砂灵圃何缘觅”,诗人提到丹砂,即道教用以炼丹的材料,灵圃则是指道观或仙境中的园林。这里诗人可能是在表达对鹤之病痛的无奈,以及寻找治疗方法的困难。
第四句“华表荒城半已空”,通过荒废的城池和华美的宫殿,表现出一片萧索与衰败的景象,更强化了整首诗的哀伤氛围。
接下来的“羽化定教随子晋”中,“羽化”是道家修炼成仙的说法,表明鹤原本应是一种能够羽化登仙之物,但现在却因病痛而无法实现这样的愿景。这里的“随子晋”可能指的是鹤的灵性与智慧。
第六句“舞衣久不悦羊公”,诗人通过对鹤舞动之美丽服饰的描述,表达出鹤当前因病痛而无法展现其原本的风采。羊公在这里可能是指代替观赏者或是某种象征。
最后,“听他盍旦鸣相乐”和“自此朝阳凤在桐”,诗人通过对早晨鸟鸣的描写,以及将鹤比作凤凰,表达出一种希望与憧憬。尽管病痛当前,但诗人仍寄托着某种美好的愿望,希望鹤能够恢复健康,重新展现其风采。
整首诗通过对病鹤的描写,传递了一种对于生命脆弱、美好事物易逝去的感慨。诗中充满了对自然景象和仙境幻想的细腻描绘,同时也流露出作者内心的哀伤与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
真州元夕和韵二首·其一
璧月舒金波,流光入窗蓬。
江水碧杳杳,淮山直丛丛。
牢落亦清甘,繁华儿辈事。
一褐拥春寒,倦拨青编睡。
绛纱眩纨绮,箫鼓沸隔船。
龛灯独耿耿,静对花双悬。
更深共语笑,为客何时了。
纷兮总浊恶,文字有潜照。
挽罗斯立
金玉不论富,癯然学孟轲。
两番新贡士,半世老监河。
发粟岁无歉,横桥春不波。
阴功写难尽,留与邑人歌。