《奉使契丹二十八首.绝句二首·其二》全文
- 注释
- 日色:阳光。
映:照在。
山:山上。
才:仅仅。
到:到达。
地:地面。
雪花:雪。
铺:覆盖。
草:草地。
不曾:未曾。
消:融化。
晴寒:晴天的寒冷。
不及:比不上。
阴寒:阴冷的寒冷。
重:严重。
揽:拿起。
箧:箱子。
犹:仍然。
存:保存。
未:没有。
著:穿。
貂:貂皮衣。
- 翻译
- 阳光照在山上,只照到地面,
雪花覆盖草地,却未曾融化。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季景色的鲜明对比和诗人对天气的感受。"日色映山才到地"写出了阳光虽然明亮,但照耀的范围有限,只能照亮山脚,显示出冬日的寒冷和阳光的稀薄。"雪花铺草不曾消"则描绘了雪覆盖草地的景象,强调了雪之厚实,即使阳光也无法使其完全融化。
接下来两句"晴寒不及阴寒重"进一步表达了诗人的体感,晴天的寒冷相较于阴天更为刺骨,因为没有阳光的温暖可以抵消。"揽箧犹存未著貂"则是个人细节的描写,诗人提到箱子里还存放着未穿的貂皮衣,暗示出天气的严寒程度,连厚重的衣物都未能派上用场。
整首诗通过细致入微的观察和生动的描绘,展现了冬季景色的冷峻与诗人身处其中的体验,透露出一种深沉而真实的季节感受。苏辙的诗歌风格平易近人,善于捕捉生活中的细节,这首诗便是其清新自然风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送参议林郎中
人孰不识面,相知贵知心。
唯我与夫子,倾盖成断金。
畴昔居京邑,庀职偶相临。
肯纡钟期聪,俯听牙弦琴。
讲说三百篇,一一蒙赏音。
朅来钟山旁,休沐同搜吟。
联镳照湖侧,携手天衣岑。
飞鸣互嘤嘤,和乐长愔愔。
无诗不属和,有酒相与斟。
饷我破羌帖,佳妙同来禽。
复遗先圣像,摹写自孔林。
二年如巨蛩,一旦辰与参。
襟期自兹远,诗盟几时寻。
愿言蚤盍簪,无为徒滞淫。