《自鄂渚至河南将归江外留辞侍郎》全文
- 拼音版原文全文
自 鄂 渚 至 河 南 将 归 江 外 留 辞 侍 郎 唐 /徐 凝 一 生 所 遇 唯 元 白 ，天 下 无 人 重 布 衣 。欲 别 朱 门 泪 先 尽 ，白 头 游 子 白 身 归 。
- 注释
- 一生所遇：指一生中交往的重要人物。
唯：只有。
元白：指唐代诗人元稹和白居易。
布衣：平民百姓。
朱门：富贵人家。
泪先尽：眼泪先流干。
白头游子：年老的旅人。
白身归：独自返回故乡。
- 翻译
- 我一生中遇到的只有元稹和白居易，
世间再无他人看重平民百姓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人徐凝的作品，名为《自鄂渚至河南将归江外留辞侍郎》。从诗中可以看出，诗人在表达对友情的珍惜和离别之痛。其中“一生所遇唯元白”指的是诗人一生中最宝贵的朋友只有元稹和白居易，而“天下无人重布衣”则是形容这份友谊如同世间罕有的珍贵物品，难以找到。
接下来，“欲别朱门泪先尽”表达了诗人在离别之时，哀伤之情早已充盈至极，以至于泪水耗竭。最后两句“白头游子白身归”则是对自己的一种自嘲，感叹自己如今已是白发苍苔的老人，却仍然在外漂泊，如同一个纯洁无暇的灵魂终将回到故乡。
这首诗通过对友情的深刻表达和对人生旅途的感慨，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢