《燕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
雕楹（diāo yíng）的意思：指精美的楹柱雕刻，比喻文章或诗词的辞章华丽精美。
汉后（hàn hòu）的意思：指古代中国的女性君主，特指汉朝的武则天。
豪家（háo jiā）的意思：指富有、豪华的家庭。
回身（huí shēn）的意思：回身指的是身体转向或改变方向的动作。
乱飞（luàn fēi）的意思：指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
闻声（wén shēng）的意思：指听到声音或消息后，立即做出反应或行动。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
足金（zú jīn）的意思：形容金子足够多，富裕无忧。
- 注释
- 每岁：每年。
同辛苦：一同辛劳。
看人：看着他人。
似有情：似乎充满情感。
乱飞：任意飞翔。
得意：得意之态。
幽语：私语声。
夜闻：夜晚听到。
整羽：整顿羽毛。
庄姜：古代女子名，此处可能象征坚韧女性。
恨：遗憾。
汉后：汉朝后人。
轻：轻视。
豪家：豪门大户。
足金弹：充足的黄金弹丸。
污：玷污。
雕楹：精美的雕梁画栋。
- 翻译
- 每年我们都一同辛勤劳作，看着他人似乎充满情感。
春天的鸟儿任意飞翔，显出得意之态，夜晚也能听到它们的私语声。
整顿羽毛的庄姜心中满是遗憾，转身离去后被汉朝后人轻视。
豪门大户拥有充足的黄金弹丸，却不愿用来玷污精美的雕梁画栋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在飞翔的境界。每年春天到来时，诗人感受到同样的辛苦，但同时也看到了人们似乎有着某种情感。这可能反映出诗人对世间冷暖的洞察与理解。
“乱飞春得意”一句，通过燕子的自由飞翔，展现了诗人追求自由自在的精神状态。"幽语夜闻声"则透露出一种静谧和神秘，仿佛在夜深人静时，能听到燕子之间低语交流的情景。
“整羽庄姜恨”一句中的“庄姜”，通常指的是古代美女庄姜，这里可能是用来比喻燕子的优雅姿态。"回身汉后轻"则描绘了燕子在空中转身，轻盈自如的样子，给人一种超脱尘世的感觉。
最后两句“豪家足金弹，不用污雕楹”表达了一种高洁的情操。诗人认为，即便是富贵之家拥有大量的黄金，也不屑于使用这些物质来装饰自己的居所，因为在诗人的心中，有更为珍贵和纯净的东西。
整首诗通过对燕子的观察，表达了诗人对于自由、美丽和高洁情操的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢