小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵杨立之十一官府馆二篇·其二》
《次韵杨立之十一官府馆二篇·其二》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[尤]韵

楚客登临素秋感时风物飕飕

潦收远水清堪鉴,雨过群山翠欲浮。

月露往来羁旅恨,仓箱千万民讴

鬓毛衰飒欢游少,珍重嘉篇写我忧。

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

仓箱(cāng xiāng)的意思:指聚集、堆积的意思。

楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

感时(gǎn shí)的意思:感受到时代的变化,抓住时机,适应时代的要求。

欢游(huān yóu)的意思:欢乐地游玩。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

旅恨(lǚ hèn)的意思:对离别旅行的人或事情感到惋惜和不舍的情感。

民讴(mín ōu)的意思:指民间流传的歌曲,也表示百姓的歌声。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。

山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

衰飒(shuāi sà)的意思:形容人衰败、风采不再。

飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。

素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

月露(yuè lù)的意思:指月亮的光辉透过云层或树枝的缝隙透露出来,比喻事物已经显露出端倪或事情已有迹象发生。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

翻译
秋天来临,楚地的旅人感到悲伤,面对时节变换,万物萧瑟。
积水退去,远处的水面清澈如镜,雨后的群山翠绿得仿佛要浮动起来。
月亮和露水象征着旅人的漂泊,听到千万里外百姓的歌谣,心中充满哀愁。
随着年纪增长,欢乐的时光减少,我格外珍视这美好的诗篇,因为它写出了我的忧虑。
注释
楚客:指楚地的旅人。
素秋:秋天,这里指秋季。
感时风物:感慨时节变化,周围景物。
鉴:镜子,比喻水面清澈。
翠欲浮:形容山色翠绿,仿佛要浮动起来。
月露:月亮和露水,象征夜晚和飘忽不定。
仓箱:比喻民谣或民间的声音。
衰飒:衰老、稀疏,形容鬓发。
珍重:珍惜重视。
嘉篇:美好的诗篇。
鉴赏

这首宋诗是苏颂所作,以秋天为背景,表达了诗人作为"楚客"的离愁别绪和对民生疾苦的关注。首句"楚客登临悲素秋",以"楚客"自比,寓含了漂泊异乡的感伤,"素秋"则渲染出清冷的季节氛围。次句"感时风物自飕飕"进一步强化了这种凄凉感,秋风吹过,万物萧瑟。

"潦收远水清堪鉴,雨过群山翠欲浮"两句,通过描绘雨后积水退去,远方水面清澈如镜,以及雨后青山翠色欲滴的画面,展现了自然景色的变化,但同时也暗含了诗人内心的孤寂与对家乡的思念。

"月露往来羁旅恨,仓箱千万里民讴",诗人借月露和旅途中的艰辛,表达了对民生疾苦的忧虑,"仓箱千万里民讴"形象地描绘了百姓的困苦之声,反映出诗人对社会现实的深切关怀。

最后两句"鬓毛衰飒欢游少,珍重嘉篇写我忧",诗人感叹自己年华老去,欢乐减少,但仍珍视友人佳作,将其视为寄托忧思的媒介,表达了对友情的珍视和对自己忧虑的坦诚流露。

总的来说,这首诗情感深沉,既有个人的漂泊之感,又有对民生疾苦的忧虑,展现了苏颂作为官员的忧国忧民情怀。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

菩萨蛮.席上和陈令举

天怜豪俊腰金晚。故教月向松江满。清景为淹留。

从君都占秋。身閒惟有酒。试问遨游首。

帝梦已遥思。匆匆归去时。

(0)

清明日游白云山·其一

宣统二年春二月,尉佗城外作清明。

江山霸气无今古,莺燕时光半雨晴。

玉舄难逢方外士,银枪空吊劫馀兵。

东风一笑登高去,云白峰青万里情。

(0)

岁暮杂感十首·其六

韶华弹指总悠悠,我到人间首五秋。

自愧望洋迷学海,更无清福住糟邱。

尊前瓦注曾于局,脚底红尘即九州。

自笑此身何处著,笙歌丛里合闲游。

(0)

江上

吴头楚尾路如何?烟雨秋深暗自波。

晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。

(0)

四时田园杂兴六十首·其十七

新绿园林晓气凉,晨炊蚤出看移秧。

百花飘尽桑麻小,夹路风来阿魏香。

(0)

晨起坐南堂书触目

林塘天与占深幽,一把茆轻万户侯。

漠漠断云开复合,纤纤微雨落还收。

奇峰角立千螺晓,远水平铺疋练秋。

诗料满前吾老矣,笔端无力固宜休。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7