更万里,期轩翥。
- 诗文中出现的词语含义
-
百城(bǎi chéng)的意思:指很多城市,形容数量众多的城市。
飙驭(biāo yù)的意思:形容驾驭技艺高超,驾驶飞驰如飙的马车。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
蜚声(fēi shēng)的意思:形容声名远扬,名声在外。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
亨嘉(hēng jiā)的意思:亨通、顺利、繁荣昌盛。
恢台(huī tái)的意思:恢复原职,恢复原位。
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
金瓯(jīn ōu)的意思:指价值高贵、稀有的宝贝或珍品。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。
揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。
郎署(láng shǔ)的意思:指官员的职位或官署。
凌乱(líng luàn)的意思:指秩序混乱,乱七八糟。
满魄(mǎn pò)的意思:形容人或事物的气势雄壮,充满力量与活力。
妙龄(miào líng)的意思:指年龄正好到达婚嫁年龄的少女。
命世(mìng shì)的意思:指一个人的才能、智慧、作品等在某个领域或某个时代中具有极高的影响力和地位。
凝露(níng lù)的意思:形容露水凝结在物体上。
荣遇(róng yù)的意思:指受到尊贵的待遇或荣誉的遭遇。
肃将(sù jiāng)的意思:指严肃而有威严的将领。
腾实(téng shí)的意思:形容人勤奋踏实,工作努力,不懈怠。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
万品(wàn pǐn)的意思:指德行高尚、品质优良的物品或人。
王命(wáng mìng)的意思:指君主的命令或旨意。
五裤(wǔ kù)的意思:指人的智慧和才能很高超。
祥烟(xiáng yān)的意思:指吉祥如烟的景象,形容喜庆繁荣的景象。
休誉(xiū yù)的意思:指休息和享有荣誉。
轩翥(xuān zhù)的意思:指鸟儿展翅飞翔的样子,形容志向高远,才华横溢,能够在人群中脱颖而出。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
炎暑(yán shǔ)的意思:指炎热的夏天。
银蟾(yín chán)的意思:指月亮。形容月亮的明亮光彩。
英发(yīng fā)的意思:形容人的才华出众,有着非凡的才能和能力。
早班(zǎo bān)的意思:早班指的是在早晨开始工作或学习的时间段。
真仙(zhēn xiān)的意思:真正的仙人或神仙
- 翻译
- 和煦的熏风吹走了炎热,万物都在享受美好的时光,天地间秩序井然。吉祥的云气弥漫天空。
明亮的月亮逐渐圆满,金色的柱子上凝结着露珠。北斗七星在天幕中移动。
看到寒冷的光芒闪烁,星星错落有致地发出光辉。
回忆起当年的这个时候,仿佛真仙降世,令人惊讶。荣耀降临。
年轻有为,才华横溢,早早进入朝廷任职。歌声在宫廷中回荡。
志向远大,期待飞黄腾达,跨越万里疆域。
暂时乘坐轻车,肩负王命,已经赢得了各地的赞誉。
希望从此刻开始,每日都能稳固国家,永远保持繁荣昌盛。
- 注释
- 薰风:和煦的春风。
炎暑:炎热的夏季。
万品:万物。
奎躔:星宿运行的轨迹。
寒光:寒冷的星光。
真仙:传说中的仙人。
妙龄:年轻的岁月。
五裤:古代宫廷中的乐队。
金瓯:比喻完整的国家或政权。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅祥瑞降临的景象。开篇“薰风送炎暑”与“正万品亨嘉,恢台当序”表达了夏日炎热之时,一阵清风带来了凉爽,也预示着万物兴盛、礼仪有序的美好景象。“祥烟淡天宇”则是对这美好景象的一种描绘,祥瑞之气弥漫在空中。
“渐银蟾满魄,金茎凝露”细腻地刻画了夜晚月亮与露水的美丽景致,其中“银蟾”指的是明亮的月亮,“金茎”则是形容露水如珍珠般闪耀。
接下来的“奎躔壁度。见寒光、凌乱辉吐”描绘了夜空中星辰的壮丽景象,仿佛星宿间彼此辉映,呈现出一种宇宙秩序之美。
诗人随后回忆起往年此时,与真仙相遇的情形,感到既惊喜又难忘。这段情感的抒发,表达了诗人对那段经历的珍视与怀念。
“荣遇。妙龄英发,腾实蜚声,早班郎署。”这里的“荣遇”可能是指与真仙的邂逅,而“妙龄英发”等句则似乎在描述某种仪式或庆典的场景,其中充满了生机与活力。
最后,“歌喧五裤。更万里,期轩翥。”表达了一种向远方发出祝愿的声音,希望美好的事物能够传遍万里。而“暂乘轺揽辔,肃将王命,已洽百城休誉”则是对某位统治者或使者的赞颂,他们的命令和德行已经流传于百城之间。
整首诗通过对自然景象、祥瑞气氛以及人间美好事物的描绘,表达了一种对美好生活的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢