湖桥用朱申之韵(宋·郑会)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《湖桥用朱申之韵》全文

宋 / 郑会形式: 七言绝句押[麻]韵

小倚湖桥数暝鸦，竹篱深闭阿谁家。

爱渠一架酴醾白，甚欲敲门觅数花。

(0)

拼音版原文全文

湖hú桥qiáo用yòng朱zhū申shēn之zhī韵yùn

宋sòng / 郑zhèng会huì

小xiǎo倚yǐ湖hú桥qiáo数shù暝míng鸦yā，竹zhú篱lí深shēn闭bì阿ā谁shuí家jiā。

爱ài渠qú一yī架jià酴tú醾mí白bái，甚shèn欲yù敲qiāo门mén觅mì数shù花huā。

诗文中出现的词语含义

阿谁（ā shuí）的意思：阿谁是指某个人，但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名，所以用阿谁来代替。

敲门（qiāo mén）的意思：指敲门来寻求帮助或向他人请教。

谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。

酴醾（tú mí）的意思：形容美酒香醇。

竹篱（zhú lí）的意思：竹篱是指用竹子搭建的篱笆，比喻墙壁或障碍物。

翻译: 我靠在湖边的桥上，数着傍晚归巢的乌鸦。
竹篱笆围住的小院深锁，不知是哪户人家。

注释: 小倚：轻倚。
湖桥：湖边的桥。
暝鸦：傍晚的乌鸦。
竹篱：竹编的篱笆。
深闭：紧紧关闭。
阿谁家：哪家的。
一架：一丛。
酴醾：一种白色的花，类似茉莉。
甚欲：非常想。
敲门：敲击门扉。
觅数花：寻找几朵花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有生活气息的画面。诗人站在湖桥边，黄昏时分，乌鸦归巢，数量众多，显得有些嘈杂。他注意到一户人家隐藏在竹篱笆深处，显得静寂而神秘。诗人被那一架盛开的酴醾（一种白色的花朵）深深吸引，它们洁白如雪，香气四溢。诗人不禁产生了想要敲门进入，亲自去摘取几朵花的念头，以欣赏和享受这份自然之美。

整首诗通过湖桥、暮鸦、竹篱和酴醾等意象，展现了诗人对乡村生活的喜爱和对自然景色的欣赏，同时也流露出一种闲适与渴望亲近自然的情感。诗人以细腻的笔触，传达了对宁静生活的向往和对美好事物的追求。

作者介绍: 郑会
朝代：宋

郑会，南宋人，字文谦，一字有极，号亦山，贵溪（今属江西）人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年（一二一二）进士。十年，擢礼部侍郎。理宗宝庆元年（一二二五）史弥远专政，引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。郑会诗，据《全芳备祖》等书所录，编为一卷。