- 诗文中出现的词语含义
-
茶灶(chá zào)的意思:指茶水的烧水炉,比喻平凡的小人物。
繁花(fán huā)的意思:指花朵繁盛、开放茂盛的景象。
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
芳醪(fāng láo)的意思:形容花香酒香浓郁。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
棋客(qí kè)的意思:指在棋类游戏中具有高超技艺的人,也可用于比喻在某一领域具有深厚造诣的人。
施行(shī xíng)的意思:指执行、实施某项政策、法令、计划等。
围棋(wéi qí)的意思:围棋是中国传统的棋类游戏,双方玩家使用黑白两色的棋子,在棋盘上进行对弈。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
熏笼(xūn lóng)的意思:比喻受到束缚,无法自由行动。
引睡(yǐn shuì)的意思:引诱入睡、使人昏昏欲睡
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 注释
- 房栊:静寂的房间。
熏笼:熏香炉。
茶灶:煮茶的小火。
施行:进行。
繁花:盛开的花朵。
春才半:春天才过一半。
斜日:斜阳。
乍晴:雨后初晴。
引睡:引我入睡。
书横:摊开的书籍。
围棋客散:棋局结束,客人离去。
空枰:空棋盘。
病怀:病中的情怀。
伤幽独:感到孤独。
小榼:小酒壶。
芳醪:美酒。
- 翻译
- 寂静的房间只有鸟雀鸣叫,熏香炉和煮茶的小火正燃烧着。
春天的花朵盛开,但才过半,斜阳穿透云层,雨后初晴。
引我入眠的书籍仍摊开放在书架上,棋盘上客人已散,只剩空荡荡的棋盘。
别说我病中情绪孤寂,我自己也会拿起小酒壶斟酒解忧。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个雨后初晴的宁静午后景象。诗人通过"寂寂房栊鸟雀声",展现了静谧的室内环境,只有鸟雀的轻鸣打破寂静。"熏笼茶灶正施行"暗示着主人正在享受着雨后的暖意,煮茶熏香,生活气息浓厚。
"繁花满树春才半"描绘了窗外春意盎然的景色,虽然春天才进行到一半,但花朵已盛开,生机勃勃。"斜日穿云雨乍晴"进一步渲染了天气的变化,阳光穿透云层,雨后天晴,光线柔和而明亮。
诗人闲暇之余,"引睡书横犹在架",书本随意摊开,显示出主人的阅读习惯和闲适心境。"围棋客散但空枰"则透露出友人曾来访,下棋作乐,但现在只剩下了空荡荡的棋盘,显得有些寂寥。
然而,面对这样的幽静与孤独,诗人并未沉溺于哀伤,反而自我宽慰道"病怀莫道伤幽独",表示即使身患疾病,也不应过于忧郁孤独。最后,他拿起小酒壶,亲自斟酒,展现出一种自我调适的生活态度。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后初晴的日常生活场景,流露出诗人虽处困境,却能自我排遣,享受生活的淡然心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢