《长安新柳》全文
- 拼音版原文全文
长 安 新 柳 唐 /陈 光 九 陌 云 初 霁 ，皇 衢 柳 已 新 。不 同 天 苑 景 ，先 得 日 边 春 。色 浅 微 含 露 ，丝 轻 未 惹 尘 。一 枝 方 欲 折 ，归 去 及 兹 晨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
含露（hán lù）的意思：含有露水，形容清晨或秋夜中植物上的露水。
皇衢（huáng qú）的意思：指皇帝行驶的大街。也用来比喻权力中心或者最重要的位置。
九陌（jiǔ mò）的意思：形容人多拥挤的场面。
浅微（qiǎn wēi）的意思：形容程度轻微，不深不重。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
天苑（tiān yuàn）的意思：指天空中的星星，比喻文学、艺术等方面的人才聚集的地方。
同天（tóng tiān）的意思：同一天，同一时间。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 注释
- 九陌：京城的街道。
云初霁：雨后放晴。
皇衢：皇宫大道。
柳已新：柳树更新。
天苑景：皇家园林的景色。
日边春：日边的春意。
色浅：颜色浅淡。
微含露：微微带着露水。
丝轻：柳丝轻盈。
惹尘：沾染尘埃。
一枝：一枝柳条。
折：折取。
兹晨：这个早晨。
- 翻译
- 京城的街道上刚刚雨过天晴，皇宫大道两旁的柳树已经焕然一新。
这景色与天苑（皇家园林）的景色不同，却先感受到了春天的气息，仿佛日边的春意更早降临。
颜色浅淡，微微带着露水，柳丝轻盈，还未沾染尘埃。
我正想折取一枝，趁着早晨赶紧回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节，长安城中的新柳景象。"九陌云初霁"一句勾勒出初春时雨后晴朗的天气，而"皇衢柳已新"则直接指出了长安街头新生的柳树。这两句交织出一个生机勃勃的场景，展现了自然界由冬转春的美好。
接着"不同天苑景，先得日边春"表达了诗人对于这份早春景色的独特感受和喜悦。这里的"天苑"指的是皇家园囿，而"日边春"则是比喻早春来临之迅速。
"色浅微含露，丝轻未惹尘"两句细腻地描绘了新柳的颜色和质感。"色浅"表明柳色的淡雅，"微含露"则形象地展现了柳叶上滴落的露珠，而"丝轻未惹尘"更进一步强调了柳絮之轻盈无沾染尘世。
最后一句"一枝方欲折，归去及兹晨"流露出诗人对这份美景的珍视和留恋。这里的"一枝"指的是刚好长成可以采折的一枝新柳，而"方欲折"则表达了诗人想要将其折下带走的愿望。而"归去及兹晨"则告诉我们，这一切都是在清晨时分，诗人带着这份春意和美好的心情返回。
整首诗通过对景色的细腻描写和个人情感的表达，展现了诗人对于初春美景的热爱以及对生命更新的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红.蔡浣霞《湖楼烟雨图卷》
倚楼窗。甚迢迢波影，绿到旧湖乡。
界白成烟，飘青作雨，抵他半幅潇湘。
知耐了、多番吟眺，只留双、冷眼付鸳鸯。
十二真珠，捲来天际，应怕思量。
我亦梦魂飞去，便山腰水尾，都是回肠。
鹭顶千丝，鸥心一点，等闲逗起凄凉。
拟准备、风前蓑笠，问故人、几个在渔庄。
空对桃花潭色，忆著汪郎。
贺新郎.中秋前五日看早桂
灏气收残暑。恰金飙、夜来染就，小山幽树。
丛桂离离香满径，正值秋棠开处。
掩映也、倍添娇妩。
红烛三条围锁院，记妲娥、不肯相怜取。
平生恨，那堪数。思量旧事多如雨。
忆前生、婆娑曾在，清虚之府。
沦谪红尘三十载，却羡广寒清苦。
忘不了、花阴玉兔。
月到中秋光定满，折花枝、吾欲骖鸾去。
再快作，霓裳舞。
满江红.写怀
四壁萧然，每自笑、谋生无术。
空余得、半生落拓，酒狂诗癖。
短砌有花聊适宜，茅斋无地堪容膝。
问柴门，何事日长关，维摩疾。且瀹茗，松闲石。
且放艇，溪头月。况此身蝶梦，此生驹隙。
踪迹好寻闲处住，心情莫向愁边歇。
尽掀髯、一笑万峰横，遥天碧。