小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和刘补阙秋园寓兴之什十首·其八》
《和刘补阙秋园寓兴之什十首·其八》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 古风  押[寒]韵

捲帘天色静,近濑觉衣单

蕉叶犹停翠,桐阴已爽寒。

云从高处望,琴爱静时弹。

正去重阳近,吟秋意未阑。

(0)
诗文中出现的词语含义

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

蕉叶(jiāo yè)的意思:指蕉叶的形状,比喻事物的片面或表面现象。

秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

衣单(yī dān)的意思:指衣服破烂不堪,形容衣物破旧不堪。

云从(yún cóng)的意思:指云彩从东方飘移到西方,形容事物变化迅速或转瞬即逝。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

翻译
卷起窗帘,天空宁静如洗,靠近河边,感觉到衣服有些单薄。
芭蕉叶还留着翠绿,梧桐树下的阴影已经带来丝丝凉意。
在高处仰望云朵,更喜欢在宁静时弹奏琴弦。
正值重阳节临近,我沉浸在秋天的吟咏中,意犹未尽。
注释
捲帘:卷起窗帘。
天色静:天空宁静。
近濑:靠近河边。
觉衣单:感到衣服单薄。
蕉叶:芭蕉叶。
犹停翠:还留着翠绿。
桐阴:梧桐树下的阴影。
已爽寒:已经带来凉意。
云从高处望:在高处仰望云朵。
琴爱静时弹:喜欢在宁静时弹琴。
正去:正值。
重阳近:重阳节临近。
吟秋:吟咏秋天。
意未阑:意犹未尽。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而生动的秋日景象。开篇“捲帘天色静,近濑觉衣单”两句,画面中的人物已经感受到了初秋的凉意,不仅室内环境安静无声,即便是外面的溪水也不再喧哗,只有微风轻拂,使得人的衣服也能感到一丝清凉。接着,“蕉叶犹停翠,桐阴已爽寒”进一步描绘了自然界的变化。蕉叶依旧保持着绿色,而桐树之下则已经透出了秋天的凉意。

诗人随后转向远处观望,“云从高处望”一句,将视野拉开到更广阔的空间,让读者感受到一种超脱和放松。紧接着,“琴爱静时弹”展现了诗人对音乐的热爱以及在宁静时光中寻找灵感的意境。

最后,"正去重阳近,吟秋意未阑"表达了诗人即将步入更深层次的秋意之中,而内心对于秋天的感受和思考还远未结束。整首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种淡雅、宁静而又充满哲思的意境,是一首典型的秋词,也体现了诗人对于秋天独特的情怀和艺术造诣。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

竹深处诗

分得潇湘数亩阴,中藏茅屋往来深。

半窗色净凉偏入,一榻声清暑不侵。

雨长子孙金个个,风生头角玉森森。

此君今向图中见,时报平安慰客心。

(0)

达人不患贫,贞女不事媚。

静知春事佳,老觉世味熟。

古交山上松,今交陌上花。

某丘有树犹堪宿,何处无鱼可疗饥。

瘦梅喜浸古罍盎,老态怕著新衣裳。

(0)

和西湖竹枝词

湖上南风六月凉,采莲惊起双鸳鸯。

妾心恰似莲心苦,郎心不似藕丝长。

(0)

西门穷阴连莽苍,东南巨浸接微茫。

(0)

静安八咏录五·其一赤乌碑

河水初润瓠子决,东吴沪渎复漫泄。

重玄不见赤乌碑,怅惘波臣心欲折。

玄龟抃舞苍龙飞,江头落日枫林稀。

谁云杜公两石在,安知陵谷千年非。

(0)

青壁虽万里,白云只三寻。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7