小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵毛君九日》
《次韵毛君九日》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[灰]韵

山脚侵城尽是台,登高处处崔嵬

手拈霜菊无奈,面拂江风酒自开。

府尊罍云里集,民家歌吹静中来。

定知胜却彭泽怅望篱边白日颓。

(0)
拼音版原文全文
yùnmáojūnjiǔ
sòng / zhé

shānjiǎoqīnchéngjìnshìtáidēnggāochùchùcuīwéi

shǒuniānshuāngxiāngnàimiànjiāngfēngjiǔkāi

zūnléiyúnmínjiāchuījìngzhōnglái

dìngzhīshèngquètáopéngchàngwàngbiānbáituí

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

府尊(fǔ zūn)的意思:指官员地位崇高,受人尊敬。

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。

尽是(jìn shì)的意思:充满、全是

民家(mín jiā)的意思:指普通百姓的家庭,也可以泛指普通人家。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

山脚(shān jiǎo)的意思:指山的底部或脚下,也比喻事物的开端或起点。

胜却(shèng què)的意思:指胜利的结果虽然相同,但手段和过程却有所不同。

霜菊(shuāng jú)的意思:形容人的容颜苍老,年岁已高。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重

翻译
山脚下的城墙都被平台占据,登高处无处不显雄伟壮观。
手中握着霜降时的菊花,香气扑鼻却无法留住,任由江风吹过,酒意自然涌上心头。
官署的宴席在云端集结,百姓的歌声乐曲在宁静中飘来。
我深知这胜过陶渊明的田园生活,只可惜遥望篱笆边,夕阳西下,白日将颓。
注释
山脚:指山脚下的区域。
侵:覆盖。
城:城墙。
尽是:全部是。
台:平台。
登高:爬上高处。
处处:各处。
喜:欢喜。
崔嵬:形容山势高大险峻。
霜菊:秋霜中的菊花。
香:香气。
无奈:无可奈何。
面拂:面对、感受。
江风:江边的风。
酒自开:酒意自然涌起。
幕府:古代官署或军府。
尊罍:古代盛酒的器皿。
云里集:如在云端聚集。
民家:平民百姓家。
歌吹:歌唱和吹奏。
静中来:在宁静中传来。
胜却:胜过。
陶彭泽:陶渊明,字彭泽,东晋诗人。
怅望:惆怅地望着。
篱边:篱笆旁边。
白日颓:夕阳西下。
鉴赏

这首诗描绘了秋天登高赏景的情境,以毛君的九日(重阳节)为背景。首句“山脚侵城尽是台”写出了山势连绵,仿佛要侵入城郭,而这些平台可能是登高赏秋的场所。次句“登高处处喜崔嵬”表达了诗人对登高所见壮丽景色的喜爱,崔嵬形容山势高峻。

第三句“手拈霜菊香无奈”通过描绘诗人亲手采摘霜菊,感受到菊花的香气,但又似乎带着一丝无奈,可能是因为美景虽好,时光易逝。第四句“面拂江风酒自开”则借江风和美酒,表达诗人借酒消愁,让心情随着江风飘散。

第五句“幕府尊罍云里集”描绘了幕僚们在云端般的聚会,气氛热烈。最后一句“民家歌吹静中来”则转向民间的欢乐,歌声与乐声在宁静中传来,增添了节日的热闹气氛。

结尾“定知胜却陶彭泽,怅望篱边白日颓”表达了诗人对田园生活的向往,认为这样的景象胜过陶渊明的隐居生活,然而望着夕阳西下,又难免生出一丝惆怅,流露出淡淡的哀愁。整首诗情感丰富,既有登高赏景的愉悦,也有对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

李参政生日·其六

绝嗤梁梦误金瓯,又叹祁征困木牛。

只藉人才作元气,闻公安健百无忧。

(0)

渔浦

久惭窃食侣鹓鸿,尚以诗名玷至公。

喜对亲慈说田里,了无事鄙到船蓬。

涨流暂急潮差候,阴霭俄销月在空。

梦读道经人一笑,却怜疏直有仙风。

(0)

夏迪简都仓挽词

圣代难平进,仓官不厌卑。

恨无终岁寿,名有上臣知。

事业空流水,科名在墓碑。

儿能起门户,何止继前基。

(0)

祈雨二古迹

已出郊坰曙色微,田翁指点路分岐。

门前大白刘伶墓,壁上箜篌炀帝祠。

五斗精神醒亦醉,二妃恩宠死相随。

何如一挽天河洗,却为君刊万古碑。

(0)

题董侍郎山园

行尽芙蓉径,寻秋扣竹关。

楼高纳万象,木落见群山。

平野水云际,画桥烟雨间。

红尘城下路,只隔一湖湾。

(0)

萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首·其一

文章萧颖士,一剑去从军。

远望西关路,愁看两浦云。

九霄腾意气,万里取功勋。

马上一杯酒,须斟满十分。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7