重云不藏春，深窦常有雪。
《和昙颖师四明十题·其一雪窦山》全文
- 注释
- 重云：浓厚的云层。
藏：遮掩。
春：春天。
深窦：深深的沟壑。
常：经常。
雪：雪。
晓月：清晨的月亮。
号：呼唤。
松猿：松树上的猿猴。
晴壁：晴朗的墙壁。
挂：悬挂。
海霓：海市蜃楼般的彩虹。
终恍：始终恍惚。
无心人：心无所求的人。
区区：简单、微不足道。
佩：佩戴。
环玦：环和玦，古代的饰品。
- 翻译
- 乌云遮不住春天的气息，深深的沟壑里常常积着雪。
清晨的月光唤起松林中的猿猴，晴朗的墙壁上挂着海市蜃楼般的彩虹。
我如同一个心无所求的人，只佩戴着简单的环和玦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和昙颖师四明十题(其一)雪窦山》，描绘了雪窦山独特的自然景象。首句“重云不藏春”暗示了春天即使被厚重的云层遮挡，但生机依旧潜藏其中，富有哲理。次句“深窦常有雪”则写出山中的幽深之处常年积雪，展现出山川的清冷与高洁。
“晓月号松猿”描绘了黎明时分，月光洒在松林中，猿猴的啼声回荡，营造出静谧而神秘的氛围。接下来的“晴壁挂海霓”则运用夸张手法，形容阳光照耀下，山壁仿佛挂着海上的彩虹，色彩斑斓，壮观异常。
最后两句“终恍无心人，区区佩环玦”表达了诗人对山中隐士的敬仰，他们心境淡泊，超脱世俗，即使是佩戴的环玦也显得微不足道。整体来看，这首诗以景寓情，赞美了雪窦山的自然之美，同时也寄寓了诗人对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢