《武侯庙古柏》全文
- 翻译
- 茂密的叶子四季常绿，
高高的树枝千年对着孤独的山峰。
- 注释
- 密叶：繁密的树叶。
四时：一年四季。
同一色：始终保持着相同的颜色。
高枝：高耸的树枝。
千岁：千年岁月。
孤峰：孤立的山峰。
疑有：似乎有。
精灵：神话中的神灵或妖怪。
在：存在。
为见：为了看到。
盘根：树根盘绕。
似卧龙：如同蜿蜒的卧龙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感和深邃的思想。"密叶四时同一色"，此句表明即便是季节更迭，但树木的叶子依然保持着相同的颜色，这种不随外界变化而改变的坚守，让人联想到诗人的品格和对某些事物的执着。"高枝千岁对孤峰"，这里的"高枝"指的是古柏的枝条，"千岁"则表明其悠久的历史，而"对孤峰"则是说这棵树独自伫立于高远的山峰之上，与世隔绝，这也许象征着诗人对超脱尘世、追求心灵自由的向往。
"此中疑有精灵在"，诗人通过观察自然景物，感受到一种超自然的力量存在，或许是古柏所蕴含的精神力量，让人感到既神秘又敬畏。"为见盘根似卧龙"，这句描写了树根盘曲如同卧龙一般，这不仅形象地展现了树木的生长状态，更暗示着其坚韧不拔、生命力旺盛的特性。
整体而言，此诗通过对古柏之美的描绘，传达出一种超凡脱俗的情怀，以及对于自然、历史和生命力的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·旧家心绪如云
旧家心绪如云，乍舒乍卷初无定。
西郊载雨，东城隔雾，还开晴景。
爱恼花阴，喜移月地，朦胧清影。
任无心有意，溶溶曳曳，萧散处、有谁问。
朝暮如今难准。
枉教他、惜春人恨。
远峰依旧，前踪何在，有时愁凝。
此兴飘然，不妨吹断，一川轻暝。
待良宵，再入高唐梦里，觅巫阳信。
满江红·击碎空明
击碎空明，沧浪晚、棹歌飞入。
西山外、紫霞吹断，赤尘无迹。
飞上冰轮凉世界，唤回天籁清肌骨。
看骊珠、影堕冷光斜，蛟龙窟。
长啸外，纶巾侧。
轻露下，纤絺湿。
听洞箫声在，卧虹阴北。
十万江妃留醉梦，二三沙鸟惊吟魄。
任天河、落尽玉杯空，东方白。