小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋雨有怀李寺丞》
《秋雨有怀李寺丞》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[支]韵

润气先从柱础知,寒宵滴滴助秋悲。

桐圭绕树多黄落,苔锦缘阶更碧滋

爽彻衾裯就枕,凉生笺管题诗

高阳旧侣相思否,此景谁同把酒卮。

(0)
拼音版原文全文
qiūyǒu怀huáichéng
sòng / yáng亿

rùnxiāncóngzhùchǔzhīhánxiāozhùqiūbēi

tóngguīràoshùduōhuángluòtáijǐnyuánjiēgèng

shuǎngchèqīndāoyōngjiùzhěnliángshēngjiānguǎnshī

gāoyángjiùxiāngfǒujǐngshuítóngjiǔzhī

诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

碧滋(bì zī)的意思:形容水色清澈明亮。

滴滴(dī dī)的意思:滴滴是一个形容词,用来形容水滴声或者轻微的声音。

高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。

笺管(jiān guǎn)的意思:笺管是一个由两个词语组成的成语,笺指的是写信时用的纸张,管指的是笔筒。这个成语形容一个人非常勤奋,善于写作。

锦缘(jǐn yuán)的意思:指美好的缘分或美好的命运。

就枕(jiù zhěn)的意思:就是指眠息、睡觉。

酒卮(jiǔ zhī)的意思:指酒器中最后一点酒,比喻最后一点希望或力量。

旧侣(jiù lǚ)的意思:指曾经的恋人或伴侣,也可指曾经的朋友。

衾裯(qīn dāo)的意思:指夫妻之间的亲密关系,相互依偎的样子。

润气(rùn qì)的意思:润气是指给人以滋润之感,使人心情舒畅、愉快。

苔锦(tái jǐn)的意思:苔锦是一个形容词成语,指的是颜色鲜艳、华丽如锦绣的苔藓。也用来形容景色美丽、绚丽多彩。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

桐圭(tóng guī)的意思:桐木做的圭,指形状美丽、品质优良的物品。比喻人才出众、品德高尚。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

柱础(zhù chǔ)的意思:柱础是指支持建筑物的基石,比喻事物的基础或根本。

翻译
湿润的气息首先从柱础中感知,寒冷的夜晚滴滴水声增添了秋天的哀愁。
梧桐树上的圭片(落叶)大多已变黄落下,台阶边的青苔更加繁茂翠绿。
清冷穿透了被褥,让人懒得去枕卧,凉意使笔管似乎在催促我提笔写诗。
远方的旧友,你们是否也在思念?这样的景色,又有谁能共饮美酒呢?
注释
润气:湿润的气息。
柱础:建筑物底部的石礅。
寒宵:寒冷的夜晚。
秋悲:秋天的哀愁。
桐圭:梧桐树的落叶,古代常用以比喻高位者的象征物。
黄落:变黄落下。
苔锦:青苔如锦。
缘阶:环绕台阶。
爽彻:清爽透彻。
衾裯:被子和床单。
慵就枕:懒得去枕卧。
笺管:纸笔。
高阳旧侣:远方的老朋友。
相思:思念。
把酒卮:举杯共饮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的图景,充满了秋天的萧瑟和湿润。"润气先从柱础知"一句,通过细腻的观察,捕捉到初秋时节气温的变化,从屋檐下滴落的水珠中感受到秋意渐浓。接着,"寒宵滴滴助秋悲"则进一步渲染出夜晚的寂静与秋天特有的凄凉之情。

"桐圭绕树多黄落"中的"桐圭"指的是桐叶,而"黄落"则是秋季树叶变黄、飘落的景象。这句诗生动地表现了秋风中飘舞的落叶,增添了一份萧瑟感。紧接着的"苔锦缘阶更碧滋",则描绘出青苔覆盖的台阶,随着秋雨的浸润,更加鲜绿而有生机。

"爽彻衾裯慵就枕"一句,通过对夜晚衣物凉爽触感的描述,传达了秋夜的清冷。而"凉生笺管欲题诗"则展现了诗人在这般气氛中被激发出的创作欲望。

最后两句"高阳旧侣相思否,此景谁同把酒卮"表达了诗人对昔日故人的思念,以及在这样的秋夜里,想要与知己共饮,以寄托自己的情怀。这不仅是对美好时光的追忆,也是对现实孤独的慰藉。整首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感表达,展现了诗人在秋夜中的丰富内心世界。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

故太子詹事王公挽诗二首·其一

大节元无玷,中心本不欺。

排奸力扛鼎,忧国鬓成丝。

方喜三旌召,俄兴一鉴悲。

西风吹泪眼,夫岂哭吾私。

(0)

安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字·其一

桴鼓息荒村,袯襫盛南亩。

永日省文书,呼客共樽酒。

主人出尘姿,宛是灵和柳。

行归帝所游,此地岂淹久。

(0)

韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之·其二

南州要是梅开早,北客巡檐偏眼明。

一夜飞花来点缀,新亭而复得佳名。

(0)

柳枝词七首·其五

海潮声里越溪头,谁种千株夹乱流。

安得辞荣同范蠡,绿丝和雨系扁舟。

(0)

失调名

昨日豆花篱下过,忽然迎面好风吹。独自立多时。

(0)

过临平

儿时曾忆此登临,细说穷途有述征。

四十九年蘧伯玉,月明人静过临平。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7