《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
赋归（fù guī）的意思：将某物归还给原主，将权力、职责等交还给原人。
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
仆童（pú tóng）的意思：指侍奉主人的仆人。
喜人（xǐ rén）的意思：令人高兴、欢喜的事情或情况。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
小阮（xiǎo ruǎn）的意思：形容人胆小怕事，不敢冒险。
赋归田（fù guī tián）的意思：指将土地归还给农民，使其重新耕种，也比喻追回属于自己的权利或财产。
- 注释
- 百年门户：形容家族历史悠久但已显衰落。
萧然：衰败、荒凉的样子。
小阮贤：指代某位名叫阮的人，以其贤能为人称道。
遣：派遣。
仆童：仆人和孩童。
榆槚：古代常用于栽种的两种树木，象征着田园生活。
赋归田：指辞官归隐，过田园生活。
- 翻译
- 家族百年来的门庭已经显得衰败，每当有人称赞小阮的贤能就让我欢喜。
我打算让仆人和孩童去种植榆树和槚树，因为年迈的我已经打算回归田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，体现了诗人对朋友的深厚情谊和对田园生活的向往。"百年门户已萧然"表达了时间流逝、世事变迁之意，同时也隐含着对传统家族与社会稳固性的怀念。"每喜人传小阮贤"则是诗人对于朋友才能和美德的赞赏，希望这些美好的品质能够被人们所传颂。
"好遣仆童种榆槚"一句，描绘了诗人对田园生活的憧憬与期待，通过让仆从种植树木来表现出一种静谧与安逸的生活状态。"老夫行欲赋归田"则直接表达了诗人的退隐之心，希望能够离开尘嚣，返回自然纯净的农村生活去。
整首诗语言平和、意境宁静，反映出诗人内心的平淡与对美好事物的珍视。同时，这也是一种对于现实社会的逃避或是超越，是诗人通过文学表达出的个人情感与理想追求。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
寄韩卷院南涧常伯之子
每思南涧一凄然，不见风骚二十年。
子厚犹能记先友，审言且喜有家传。
蜩螗声乱无遗响，山水人亡有绝弦。
海内可能无法眼，直须参取祖师禅。
鹏鷃问答
吾闻北冥鹏，翼若垂天云。
矫首扶桑汜，投趾昆仑垠。
渴饮黄河流，饥食紫渊鳞。
长融盈千车，短羽重万钧。
去以六月息，栖止良苦辛。
黑风忽翻海，未易容其身。
偶与斥鷃遇，问鷃有何乐。
鷃云我幺禽，岂暇议寥廓。
为生诚甚微，为计亦易足。
吸以棘针露，分以鹪鹩粟。
决起枪榆间，却向蓬蒿落。
不睎九万程，只愿一枝托。
鹏听鷃所云，似若生羡慕。
彼小乃有余，我大适为苦。
呼鷃部所安，鷃笑而不语。